韋斯萊夫人抽噎著撲在韋斯萊先生懷里，雙胞胎也長舒一口氣，赫敏的眼睛通紅，正拼命眨眼掩飾，差點死亡的羅恩本人可能是一家人中最冷靜的，“幸虧你反應快。”他轉過來對哈利說道。
“沒什么，”哈利的大腦還有些木木的，幾乎是憑著本能在回答，“你沒事就太好了。”
“哈——利，”韋斯萊夫人發出有些滑稽的泣音，“真是——多虧有你在這，”她將臉埋在韋斯萊先生遞過來的手帕中，擦了擦眼淚，“讓我說什么好呢，你救過金妮，亞瑟，現在還有羅恩。”
“我真慶幸羅恩在火車上與你相遇。”韋斯萊先生接過手帕，雙眼直視著哈利，“我們一家人都該向你致謝。”
他的目光那樣認真，甚至將哈利的面龐灼得炙熱起來，“您太——”，然而后半截被突然跳起來的雙胞胎打斷了，他倆一邊一個夾起羅恩，三個人糾纏在一起沖他鞠了一躬，當然，羅恩還是全程被迫的那一個，并且直到坐回座位都沒回過神來。
“不，不至于這樣。”哈利被驚了一跳。
“不用客氣，咱說干就干。”喬治大手一揮，生動演示什么叫慷他人之慨，“要是金妮在這我們也按著她來一個。”
“那你們要不要按老爸，”羅恩齜牙咧嘴地揉手臂，剛才雙胞胎架起他時使了十成十的勁兒。
“思想有問題啊小羅尼，你可是本章第一受益人。”弗雷德成功又回到了那副混蛋哥哥的嘴臉。施施然地坐回椅子上。
經這么一打岔，氣氛好似松快了不少，韋斯萊先生甚至扯開嘴角給了幾個兒子一個笑容，韋斯萊夫人情緒雖還有幾分低迷，不過至少沒再流淚。
羅恩余光瞟到赫敏通紅的眼角，忙不迭地湊了過去，哈利懶得看他倆膩歪，于是朝小天狼星這邊挪了挪凳子，另一邊，穆迪開嗓了。
“到底是誰？！”老傲羅又一次憤怒地砸起拐杖，“這么明目張膽將毒下在教職工的酒里！”
“斯拉格霍恩說過，”雷古勒斯有些突兀地開口，“那杯酒，本是要送給鄧布利多的。”
“唔。這就說得通了，”小天狼星摸摸下巴，“畢竟我可想不到誰會有閑心害死那個老鼻涕蟲。”
“也不是沒可能，”唐克斯皺皺鼻子，做了個討喜的鬼臉，“神秘人不是嘗試拉攏過他？”
穆迪完全沒理這位年輕傲羅的插科打諢，他那隨時在轉動的魔眼又開始死盯著一個方向，“那就是你嘍，小子。”
德拉科現在面白如紙，哈利覺得自己甚至聽到了他上下牙打架的聲音。若在往常，他肯定不會放過這個機會好好挖苦馬爾福一頓，然而在此刻，另一個可能性鉆入他腦海。
“你說會不會是斯內普？”羅恩還在揪著赫敏，哈利不想當那個破壞氣氛的，所以他找上了小天狼星。
有那么一瞬間哈利覺得自己的教父是想贊同他的，但很快，小天狼星搖了搖頭，“不見得。”
“這可是毒藥，相比馬爾福，斯內普不是更容易得到嗎？”哈利怕被鄧布利多或者是斯內普聽到，不停地壓低聲音。
“不太可能，”這次說話的是雷古勒斯，哈利頭一次發覺這位年輕的布萊克耳朵這么靈敏，“最明顯的一點，斯內普不會用這么迂回的方式。”
小天狼星點點頭，“將毒藥下在目標對象身邊人那里，是難以接觸到目標任務的體現，而斯內普顯然不屬于這個范疇。”
“而且這個下毒者也不了解斯拉格霍恩。”雷古勒斯聳聳肩，“這老頭子從來都是把好東西留給自己。”
哈利嘟囔了一句“好吧。”但是這聲音被穆迪的吼聲蓋住了。
“你這個！無可救藥的惡毒坯子！”老傲羅被氣得呼哧呼哧的，“你差點就背上了兩條人命！”
德拉科又往后縮了縮，來自周遭怨毒的視線讓他幾乎想把身體塞進椅背里面去。
這次連麥格教授也沒有喝止，她也在用責怪的目光注視著德拉科。
“可是毒藥又是怎么被帶進來的？”唐克斯提出問題，“就像上次的那條蛋白石項鏈一樣，這些黑魔法物品究竟是如何進到學校里，交到學生手中的呢？”
“我們可還有位隱藏的幫手尚未得知呢。”金斯萊掃了抖如篩糠的始作俑者一眼。
“我真的不知道是誰！”德拉科抱住腦袋，帶著哭腔說道。
“沒指望你知道。”穆迪翻了個白眼，“你能派上的用途還不如一只弗洛伯毛蟲。”
他們又討論了一陣子，也沒產生什么新的結果。不幸中的萬幸是這兩起事件都沒有人在其中喪命，但這也無法讓在場的鳳凰社成員安心，霍格沃茨已經不再安全，他們都對這一點心知肚明。
情緒的劇烈起伏有時是可以抑制食欲的，這會大部分人都表示可以讀一章再吃晚飯。
弗雷德重新拿起那本被他掃過幾行后就扔到一邊去的書。
“第19章小精靈尾巴。”
“這什么玩意？”羅恩挑高眉毛。哈利從語氣中判斷出他興致比較高昂，又用余光瞟了眼赫敏，小女巫面色如常，看來這兩位剛才的交流應該還不錯。
“這是指家養小精靈？”盧平也加入進來，“可據我所知這種生物沒有尾巴。”
“可能又是什么暗語？”喬治聳聳肩。
【「所以，總而言之，羅恩這個生日過得不咋樣。」弗雷德說。
晚上，校醫院很安靜，拉著窗簾，亮著燈。只有羅恩這張病床上住了人。哈利、赫敏和金妮都坐在他身邊。他們在門外等了一整天，每當有人進去或出來時便努力朝里面張望著。龐弗雷夫人八點鐘才讓他們進去。弗雷德和喬治是八點十分趕到的。
「我們沒想到會是這樣送禮物。」喬治陰郁地說著，一邊把一個大禮包放在羅恩床頭的柜子上，然后在金妮身邊坐下來。
「就是，在我們想象的情景中，他是清醒的。」弗雷德說。
「我們還在霍格莫德，等著給他個驚喜——」喬治說。】
這應該是雙胞胎為數不多的關心弟弟的時刻。羅恩有些不自然地咳了一聲，耳根有些泛紅。
“怎么，感動啦——”喬治拖著肉麻腔調湊過來，成功把羅恩剛體會到的溫情時刻澆滅。
“多貼心的書，”弗雷德也開始起哄，“擔心小羅尼感受不到哥哥們的關心，特地寫出來邀請共賞。”
“少往自己臉上貼金！”羅恩底氣不足地喊著，雙胞胎相視一笑后沒再逗他，繼續讀了下去。
【「你們在霍格莫德？」金妮抬起頭問。
「我們想買下佐科的店面，」弗雷德垂頭喪氣地說，「搞個霍格莫德分店。可是如果你們周末不能過去買東西，那個店還有個鬼用啊……不過現在先不說它了。」】
“佐科？！”羅恩大為驚詫，“你們真的能直接盤下佐科的店面？”
“小意思，如果照來之前的訂單數，這只是時間問題。”喬治拍了拍肩膀上不存在的灰塵。
“不去霍格莫德應該只是暫時的吧。”哈利說完才覺得自己這話幾乎等同于伏地魔翻不起多少浪，“我是說——等到以后——”
“沒錯。”鄧布利多說話了，“黑暗與危險都會是難以持久的東西，也許你們買下佐科的決定沒做錯，兩位先生們。”
“那太好了，我們回去就買。”喬治吹了個口哨，“什么時候都不能缺少笑聲。”
【他拉了張椅子坐在哈利旁邊，看著羅恩蒼白的面孔。
「這事兒到底是怎么發生的，哈利？」
哈利又復述起他已經向鄧布利多、麥格、龐弗雷夫人、赫敏、金妮等人說了好像有一百遍的故事。
「……然后我把糞石塞進了他的嗓子里，他的呼吸通暢了一些，斯拉格霍恩跑去叫人，麥格和龐弗雷夫人來了，把羅恩抬到了這里。他們認為他會好的。龐弗雷夫人說他還要在這兒待一兩周……繼續服用蕓香精。」】
盡管預先已經知道羅恩沒有大礙，韋斯萊夫人還是在聽到龐弗雷夫人確切診斷后長舒一口氣，懸著的心終于放下大半，“感謝，梅林，感謝，哈利。”她朝哈利擠出一抹笑容。
“我只是做到了我能想到的，韋斯萊夫人。”哈利輕輕說道，“還得感謝混血王子。”
“哦，我都忘了，”羅恩剛吞下一大口黃油啤酒，“這法子還是混血王子的，我現在更想見見他了，糞石救了我的命！”
赫敏在聽到混血王子后微微皺了下眉頭，但也許是礙于羅恩或者是這本書的確發揮出了作用，她罕見地什么都沒有說。
【「老天，多虧你想到了糞石。」喬治低聲說。
「幸好屋里有一塊。」哈利說，想到要是沒找著那塊小石頭的后果，他不禁感到渾身冰冷。
赫敏發出一聲幾乎聽不見的抽泣。她這一整天特別安靜。剛才她臉色煞白地沖到校醫院門口，詢問哈利是怎么回事，之后，她幾乎沒有參加哈利和金妮關于羅恩是怎樣中毒的反復討論，只是咬著牙，神情恐懼地站在旁邊，直到終于允許他們進去看他。】
羅恩突然動了一下，他抬起手臂有些想給赫敏一個擁抱或者拍拍她的后背，可在即將觸碰到時還是退卻了。赫敏似有所感地回頭，看著他呆愣的樣子噗嗤一聲笑出來。
“都，過去了。”羅恩干巴巴地說道，也不知道是說給哈利還是赫敏。
【「爸爸媽媽知道嗎？」弗雷德問金妮。
「他們已經看過他了，一小時前來的——這會兒在鄧布利多的辦公室呢，但很快就會回來……」
停了一會兒，大家看著羅恩在昏睡中小聲嘟囔。
「毒藥在酒里？」弗雷德輕聲問。
「是。」哈利馬上說道。他現在沒法想別的，很高興有機會重新討論這個話題。「斯拉格霍恩把它從——」
「他會不會趁你不注意時往羅恩杯子里放了什么東西？」
「有可能，可斯拉格霍恩為什么要對羅恩下毒呢？」
「不知道，」弗雷德皺起眉頭，「你覺得他有沒有可能把杯子搞混了？本來是想害你的？」
「斯拉格霍恩為什么要對哈利下毒？」金妮問。
「我不知道，」弗雷德說，「不過肯定有好多人想對哈利下毒，是不是？救世之星嘛。」
「你認為斯拉格霍恩是食死徒？」金妮說。
「什么都有可能。」弗雷德陰沉地說。】
“離譜了些，我知道。”弗雷德沒等大家探討起來就率先說，“現在看來這個推論不太可能。”
“你還不如說那老家伙中了奪魂咒，會更合理些。”喬治插嘴。
“未卜先知啊兄弟，”弗雷德重重拍他的后背，“你下一段就是這么說的。”
【「他可能中了奪魂咒。」喬治插嘴道。
「他也可能是無辜的。」金妮說，「毒藥可能下在酒瓶里，這樣對象就可能是斯拉格霍恩本人。」
「誰會想殺斯拉格霍恩呢？」
「鄧布利多認為伏地魔想把斯拉格霍恩拉過去，」哈利說道，「斯拉格霍恩在來霍格沃茨之前已經躲了一年。而且……」他想到了鄧布利多還沒從斯拉格霍恩那里獲得的那段回憶，「也許伏地魔想除掉他，覺得他可能對鄧布利多很有價值。」】
穆迪嗤笑了一聲，“有趣的推論。”
“站在一無所知的角度上他們已經推測得很好了。”盧平沖哈利這邊點點頭，“塵埃未落定之前萬事皆有可能。”
“我還以為你會馬上想到馬爾福呢。”羅恩突然說道，“你這一年在這之前可是完事不離他的。”
“也可能我懶得再跟你們辯駁這件事，”哈利聳聳肩，“畢竟到目前為止你們沒有一個相信我的話，我說了也是白說。”
【「可你說斯拉格霍恩打算把那瓶酒送給鄧布利多做圣誕禮物的，」金妮提醒他，「所以投毒者也可能是針對鄧布利多的。」
「那么投毒者不大了解斯拉格霍恩。」赫敏這么多小時里第一次開口，聽上去像得了重傷風，「了解斯拉格霍恩的人都知道，他很可能把好吃的東西都自己留著。」】
“不過這老鼻涕蟲的突然慷慨也是救了自己一命。”小天狼星捋開前額的頭發，“想想看如果是他在只有一個人時開了那瓶酒…”
“不幸中的萬幸是沒人在這場事故中喪命。”麥格教授生硬地打斷了他，“回校后我會好好排查一遍。”
“也不一定要如此費事，米勒娃，”穆迪啞聲道，“我們沒準能在某一章中找到事件的真相。”
“那就再好不過了。”
【「呃——敏——恩。」羅恩突然嘶啞地叫道。
大家沉默下來，擔心地看著他，但他嘟囔了幾聲人們聽不懂的話之后又打起鼾來。】
羅恩的臉又紅了，他偷偷瞥著赫敏，發現她也有些不自在，兩個人別別扭扭地坐在一起，都不敢直視對方。
雙胞胎罕見地沒起哄他倆，只是躲在書后交換了一個頗為玩味的目光。
小天狼星突然揪住哈利，“你說他倆這次會和好嗎？”
“我希望會是這樣。”哈利說完又長嘆一口氣，梅林保佑羅恩能抓住這個契機哄好赫敏。
【病房門猛然打開了，他們都嚇了一跳，海格大步走進來，頭發上帶著雨水，熊皮大衣在身后拍打著，手里拿著弩弓，在地上踏出海豚一般大的泥腳印。
「一天都在林子里！」他喘著氣說，「阿拉戈克病得更重了，我念東西給它聽——剛剛才上來吃晚飯，斯普勞特教授跟我講了羅恩的事！他怎么樣？」
「還好，」哈利說，「他們說他會好的。」
……
「我不相信，」海格俯視著羅恩，搖搖他那亂蓬蓬的大腦袋，粗聲粗氣地說道，「就是不相信……看他躺在那兒……誰會想傷害他呢？」
「這正是我們在討論的問題，」哈利說，「我們也不知道。」
「不會是有人跟格蘭芬多魁地奇球隊過不去吧？」海格擔心地說，「先是凱蒂，現在是羅恩……」
「我看不出有誰想干掉一支魁地奇球隊喬治說。】
“噫，好，不愧是海格。”喬治豎起大拇指，“確實為我們提供了新思路。”
唐克斯和小天狼星都笑起來，小天狼星更是直接說，“那你們這些前任隊員要不要也小心啊。”
“提醒我們了。”弗雷德也從書后探出頭來，“回去要加緊研發避毒的小物件。”
“研發出來記得告訴我，”小天狼星跟他一唱一和的，“我幫鳳凰社的每個人預定。”
哈利忍不住笑出聲，結果被喬治抨擊，“笑什么，沒準下一個就是你，隊長絕對是最高危的職業。”
“那你們可得早點研發出避毒的發明，我好隨身攜帶。”哈利作舉手投降狀。
【「如果不會受處罰的話，伍德很可能會對斯萊特林這么干。」弗雷德比較公正。】
“唔，的確是我能說出來的話。”弗雷德作出點評，“老實說，我覺得他想這么干好久了。”
“一直到畢業也沒能實施真是太遺憾了。”喬治的語氣中不無惋惜。
雷古勒斯往這邊看了一眼，似乎認真思索了一下這個計劃的可行性。
德拉科也聽到了這邊的對話，不過他現在沒心思跟格蘭芬多的幾位嗆聲，差點背負上的另一條人命讓他恐慌并畏懼。
【「我想不是為了魁地奇，但兩次事件之間有聯系。」赫敏輕聲說。
「何以見得？」弗雷德問。
「第一，兩次本來都該致命的，卻沒有致命，盡管這純粹是運氣。第二，毒藥和項鏈似乎都沒害到原定要害的人。當然，」她沉吟地說，「這樣看來幕后那個人更加陰險，因為他們為了襲擊真正的目標似乎不在乎干掉多少人。」】
“不得不說，不愧是赫敏呢。”唐克斯笑瞇瞇地，“在這種情況下都能冷靜思考。”
她沒細說是哪種情況，但在場的大部分人都聽懂了她的意思。赫敏沒吭聲，默默低下了頭。
【還沒有人對這個不祥的預言做出回答，病房的門又開了，韋斯萊夫婦匆匆走向病床。他們上次探視只是確定羅恩能完全康復。現在韋斯萊夫人抓住哈利，緊緊地擁抱著他。
「鄧布利多告訴我們你用糞石救了他。」她抽泣道，「哦，哈利，我們說什么好呢？你救過金妮……救過亞瑟……現在又救了羅恩……」
「不用……我沒有……」哈利局促地說。
「還真是，現在想起來，我們家好像有一半人的命都是你救的。」韋斯萊先生說，他的嗓子眼有些發緊，「我只能說，羅恩在霍格沃茨特快列車上決定坐在你的車廂里，那真是幸運的一天，哈利。」】
這也許是半小時內的第三波感謝了，哈利覺得即便是書中的那個自己，也許都沒經歷過這樣次數頻繁的謝意。
“那也是我最幸運的一天。”他眼看著韋斯萊夫婦又要致謝，連忙搶在之前開口，“你們給予我的更多，我做的這一切不過是一點微不足道的回報罷了。”
“你這孩子。”韋斯萊夫人又落下淚來。
【哈利不知道該怎么回答，當龐弗雷夫人又提醒他們羅恩床邊只能有六位探視者時，他幾乎有些慶幸。哈利和赫敏立刻起身離去，海格決定跟他們一起走，讓羅恩跟他的家人待在一起。
「太可怕了，」海格吹著他的大胡子咆哮道，三人沿著走廊往大理石臺階走去，「采取了這么多新的保安措施，還是繼續有孩子受傷……鄧布利多擔心壞了……他不大說，但我看得出……」
「他沒有什么主意嗎，海格？」赫敏急切地問。
「我想他有幾百個主意，他那樣的腦子，」海格忠誠地說道，「可他不知道是誰送的項鏈，是誰在酒里下的毒，要不然早就抓住他們了，是不是？我擔心的是，」海格壓低嗓門，回頭看了看（哈利幫著看天花板上有沒有皮皮鬼），「像這樣接連有孩子出事，霍格沃茨還能辦多久。這不又像密室事件了嗎？會搞得人心惶惶，家長把孩子接出學校，然后董事會……」
一個長發女郎的幽靈恬靜地飄過，海格停下來，然后沙啞地小聲說：「……董事會就會討論把我們關掉。」
「不會的吧？」赫敏擔心地問。】
“不會的吧。”赫敏在書外的回應與朗讀的詞句重合，“真的要嚴重到把學校關掉嗎？”
“如果從家長的角度考慮，確實不容樂觀。”盧平嘆口氣。
“但是鄧布利多教授不會讓這件事發生的。”哈利看向校長，“您不會關掉霍格沃茨的，對嗎？”
鄧布利多笑了笑，“我會盡我所能，霍格沃茨應該是屬于你們的樂土，我不希望任何黑暗的勢力染指這里。”
【「你得從他們的觀點來看，」海格語氣沉重地說道，「把孩子送進霍格沃茨總會有一些風險，是不是？幾百個未成年的巫師關在一起，難免會有事故，是不是？可是謀殺事件性質不同啊，難怪鄧布利多那么生斯內——」
海格突然剎住了，蓬亂的黑胡子間露出的那塊面孔帶著熟悉的心虛表情。
「什么？」哈利馬上問，「鄧布利多生斯內普的氣？」】
“生斯內普的氣？！”羅恩也大聲問道，“為什么？”
麥格教授向鄧布利多投去不贊同的目光，“我早就告訴你海格不是合適的保守秘密人選。”
“你們倆又在密謀什么？”穆迪面露嫌惡，“別告訴我又是些不能為人所知的——”
“您為什么要生斯內普——教授的氣？”哈利好不容易才沒讓自己脫口而出魔藥教授的姓氏。
“這應該是另外的內容了，”鄧布利多又一次回避了問題，“我可以保證與小韋斯萊先生的中毒無關。”他輕描淡寫地回答。
“好極了，我們又得到一門懸案。”穆迪不無諷刺地說道，“就好像只有斯內普有手有腳會揮魔杖似的。”
在弗雷德讀下一段之前，哈利清楚地看到老蝙蝠翻了個白眼。
【「我沒那么說。」海格否認道，但他那惶恐的樣子是最有力的揭發，「看看時間，快十二點了，我得——」
「海格，鄧布利多為什么生斯內普的氣？」哈利大聲問。
「噓！」海格說，看上去既緊張又惱火，「別嚷嚷那種話，你想讓我丟掉工作嗎？哦，我想你不在乎，是不是，反正你已經放棄了保護神奇——」
「別想讓我覺得內疚，那沒用！」哈利激烈地說，「斯內普干了什么？」】
“哦，哥們兒，你現在簡直氣場十足。”喬治發出贊嘆的聲音。
“而且越來越會威脅人了。”弗雷德點頭。
哈利想反駁，但他現在更關心的是斯內普到底做了什么，雖然他也不認為海格會多了解這件事。
【「我不知道，哈利，我根本不該聽到的！我——唉，那天我從林子里出來，聽到他們在說話——在吵架。我不喜歡引人注意，就偷偷走在后面，努力不聽，可那是一場——激烈的討論，想不聽也不容易。」
「說呀？」哈利催促道，海格那雙大腳不安地動了動。
「嗯——我聽到斯內普說鄧布利多太想當然，也許他——斯內普——不想再干了——」
「再干什么？」
「我不知道，哈利，聽起來好像是斯內普覺得工作太重了，就是這樣——但是，鄧布利多直截了當地說是斯內普同意干的，沒什么可說的。對他挺強硬的。然后又說到要斯內普調查他的學院，斯萊特林。咳，這沒什么奇怪的！」海格見哈利和赫敏意味深長地對視了一下，急忙說，「所有學院的院長都要調查項鏈的事——」】
“他害怕被調查？”喬治警覺地問道，“也對，圣誕節前他就在跟馬爾福密謀。”
“可這難道是能被掩蓋住的嗎？”羅恩皺起眉頭，“我甚至覺得鄧布利多教授應該早就知道了。”
“感覺倒是沒錯，小子。”穆迪將酒壺砰地放到桌子上，“至于說你們校長的腦子里想的是什么，那我們就不清楚了。”
“您一直都知道小馬爾福的計劃？”這回說話的是盧平，“那斯內普？”
“我拜托西弗勒斯的是另一件事，”鄧布利多開口了，“小馬爾福先生的計劃我的確略知一二，拜托西弗勒斯是想暗中留意這孩子的行動，也算是阻止他妄害人命。”
哈利和羅恩赫敏交換了一個驚異的目光。
穆迪倒是笑了，“我毫不意外，阿不思，”他順勢往后倒在椅背，拐杖被他放在了一邊，“你怕是要做一輩子圣人了。”
“我愿意把它當做對我的褒揚，阿拉斯托。”鄧布利多平靜回道。
“您——一直都知道？”德拉科終于擠出一句話來，這應該是他幾年來對校長最恭敬的時刻，“那您為什么還留我在學校——”
“為什么？”鄧布利多倒像是對這個問題有些詫異似的，“因為你還是學生，也沒到無可救藥的程度，我又是個很容易將事情看得理想化的老頭子，我不希望做出把你驅趕向另一方勢力的行為。”
德拉科嘴唇動了動，但終究什么也沒說。
【「對，可是鄧布利多沒跟其他人爭吵，是不是？」哈利說。
「聽著，」海格說，一邊局促地扳著弩弓，嘎嘣一聲，弩弓被折成了兩半，「我知道你對斯內普是怎么想的，哈利，我不希望你去猜疑本來沒有的事情。」
「小心！」赫敏急促地說。
他們回過頭，看見阿格斯·費爾奇的陰影正投到他們身后的墻上，然后他本人從一個拐角走了出來，他佝僂著背，下巴的垂肉抖動著。】
“哦不。”哈利和羅恩異口同聲，羅恩是對費爾奇深惡痛絕，而哈利想的卻是應該聽不到海格的后半段內容了。
【「哦嗬！」他呼哧呼哧地說，「這么晚了還不睡覺，關禁閉！」
「不，費爾奇，」海格馬上說，「他們跟我在一起，是吧？」
「那有什么區別？」費爾奇可憎地問。
「我是教師，不是嗎？你這鬼鬼祟祟的啞炮！」海格登時火了。
費爾奇勃然大怒，發出可怕的嘶嘶聲，洛麗絲夫人不知什么時候來了，蛇一樣繞在費爾奇的瘦腳踝上。】
“真嚇人。”喬治咂咂嘴，“哪怕不用去上學我們一時半刻都忘不了他。”
“時刻提防他從哪個犄角旮旯鉆出來。”弗雷德笑著翻開下一頁。
“關禁閉！真應該抽你們一頓！”喬治學著他呼哧呼哧的聲音把大家逗得哈哈大笑。