一九九零年九月二十日

抱著原諒的心情去看這些詩，很輕，很薄，半透明，紙的木的竹的。日本味。非唐非宋，也非近代中國的白話詩。平靜，恬淡。

不見哪兒有力度、深度，或有智慧出現。你要寫卻寫不出來。真像他們的芥末、木拖鞋、紙燈籠。

《源氏物語》，是世界上的大小說，皇皇巨著，與《紅樓夢》、《圣西門回憶錄》、《往事追跡錄》并稱四大小說。我曾與李夢熊高談闊論這四本書，其實我只看過《源氏物語...