一束光透過無邊的黑夜，照在巴黎郊區幽暗的田野里，漢尼拔坐在油箱上，摩托車全速前進。漢尼拔穿過紐莫斯南部的水泥路，沿著盧萬河一條瀝青和石礫鋪的舊牽道【90】，來到兩旁長滿雜草的單行柏油路。他還在一群奶牛中繞行，不時地有牛尾巴掃得他發疼。從人行道轉出來時，有石礫在擋泥板下咔嗒作響，車向后倒了一下，車頭直晃，頓了頓，然后又飛跑起來。

紐莫斯的燈光在他身后逐漸變暗，現在到了平原，前面一片漆黑，車...