{3}筆記附注全部參看《亨利·詹姆斯筆記》，F.O.馬西森和肯尼思·B.默多克編，（紐約，1947年）。

{4}《小說的藝術》，R.P.默多克編，（倫敦，1934年；紐約，1947年），第174頁。

{5}《羅德里克·哈德森》序言，見《小說的藝術》第16頁及90頁。

{6}福特·馬多克斯·福特，《老人》，載《亨利·詹姆斯的問題》，F.W.杜皮編（紐約，1945年），第...