當(dāng)?shù)貢r(shí)間星期一下午兩點(diǎn)半鐘，會(huì)談在位于享譽(yù)盛名的gimc投資公司總部二十四樓的會(huì)議室正式舉行。
    當(dāng)林天翔及另外三位代表紛紛以流利的英語(yǔ)與投資方代表致意并進(jìn)行自我介紹的時(shí)候，孟苡蝶稍稍松了一口氣，看來(lái)這次會(huì)談的翻譯工作，應(yīng)該比自己設(shè)想的要容易很多。盡管如此，當(dāng)正式會(huì)談開始之后，這個(gè)于公于私都一心要把這次的工作干得漂亮的女譯員還是打起了十二分精神，一絲不敢怠慢。
    圓形的會(huì)議桌前，投資方代表的數(shù)量剛好是恒盛代表人數(shù)的兩倍。如此豪華的陣容不僅說明了gimc對(duì)這個(gè)項(xiàng)目的謹(jǐn)慎程度，同時(shí)更表現(xiàn)出了他們的重視程度。孟苡蝶坐在恒盛總經(jīng)理林天翔的右側(cè)后位，經(jīng)過事先溝通采取了交替?zhèn)髯g的方式。
    盡管，恒盛交給孟苡蝶的會(huì)談準(zhǔn)備資料已經(jīng)相當(dāng)充分，可是當(dāng)正式會(huì)議上吳順京拿出幾倍于此的各式文件時(shí)，孟苡蝶還是吃了一驚。她很難想像林天翔以及他身旁這幾個(gè)人怎么可能把融資的申請(qǐng)材料準(zhǔn)備得如此細(xì)致！
    隨著吳順京依次向gimc提交出《xx連鎖酒店融資方案及管理計(jì)劃》、《恒盛業(yè)務(wù)綜合報(bào)告及發(fā)展規(guī)劃書》、《中國(guó)酒店市場(chǎng)消費(fèi)及服務(wù)調(diào)查報(bào)告》、《酒店客戶群體特點(diǎn)分析及軟、硬件設(shè)施規(guī)劃》、《恒盛管理層人事報(bào)告》等等一系列文件，甚至連作為公司董事長(zhǎng)及總經(jīng)理林天翔的個(gè)人信用卡消費(fèi)紀(jì)錄、創(chuàng)業(yè)經(jīng)歷都制成了專門的文件呈現(xiàn)給了gimc，孟苡蝶只能驚訝地瞪大了眼睛。
    gimc的八位代表顯然也有些出乎意料，若干份聲勢(shì)浩大的文件拿在手里不禁相互小聲傳遞著意見。孟苡蝶從沒見過、甚至沒有想到林天翔竟然在工作上是這樣一種狀態(tài)，在她的印象里，他一直都還是緊緊攥著她的書包，執(zhí)拗而無(wú)理地說“我知道你不喜歡我，我喜歡你就夠了”的那個(gè)霸道而強(qiáng)勢(shì)的男人而已。
    帶著一些說不出的情感，她在他身后，悄悄地、又似有些肆無(wú)忌憚地瞧著他的側(cè)臉；平靜而自信。記憶里自己所熟悉的、對(duì)一切都似不以為意的俊美少年，是什么時(shí)候換了模樣？一貫的淡漠與不羈早已被認(rèn)真和專注所取代，稍稍帶些不馴的神情卻也變成了沉著與冷靜；雖然近乎頑固地一直回避的問題，在這一刻終于徹底戰(zhàn)勝了她僅存的一絲幻想，一個(gè)終于不得不承認(rèn)的事實(shí)――五年后，你真的，不再是你了。
    近乎落寞而悲傷的注視，卻被林天翔正待與右側(cè)的邢飛交換意見時(shí)微微側(cè)回身后的視線逮了個(gè)正著。孟苡蝶趕忙低下頭，審視著手上密密麻麻布滿了內(nèi)容筆記的本子；原來(lái)連眼神也變了，剛剛的一瞥，明明是帶著笑意，盈盈的笑意像從前無(wú)數(shù)次一樣，幽幽地望著她，可是，為什么卻又覺得那樣陌生？
    不管再怎樣耍賴不肯承認(rèn)也好，孟苡蝶，那個(gè)肆意而溫柔地笑著，把你緊箍在懷里讓你說想他、喜歡他的男人，他真的，不再是你的了！
    躺在酒店的床上，靜靜地盯著屋頂發(fā)呆；孟苡蝶忽然覺得胃里痛得要命。雖然體質(zhì)一向算不上強(qiáng)健，但是頗有規(guī)律的生活下，她基本上也沒落下過什么難纏的病根。也許是陌生的異鄉(xiāng)、也許是病痛、也許……是一直不敢正視的事實(shí)，她忽然覺得，原來(lái)自己所做的一切都是愚蠢至極；最愚蠢的，其實(shí)就是接受這一次的莫名其妙的、本來(lái)可以據(jù)理推辭掉的工作！
    如果，你沒有親自發(fā)現(xiàn)幻想的破滅，是不是，就可以任性地以為，你所愛的人，他在世界上的某一個(gè)角落，仍舊，哪怕只有一點(diǎn)，但是也仍舊愛著你？
    與此同時(shí)，酒店的star bar中，林天翔與邢飛坐在鋪著藏青色大理石的吧臺(tái)前，分享著難得的愜意時(shí)光；兩個(gè)男人，坐在暗棕色的奢華木質(zhì)高腳椅上，有一搭無(wú)一搭地品著杯中的酒。
    緩慢悠揚(yáng)的音樂、柔和放松的燈光，邢飛覺得時(shí)機(jī)剛好。
    “林總……”修長(zhǎng)的食指輕輕摸索著杯沿，男人聲音不大卻說得沉穩(wěn)有力，“下面還有兩場(chǎng)會(huì)談，我們是不是考慮一下?lián)Q個(gè)翻譯？或者，給孟小姐放幾天假？”
    林天翔平靜著未置可否，可是心里卻不得不承認(rèn)，這或許是個(gè)不錯(cuò)的主意。是從什么時(shí)候開始的？前半場(chǎng)一直都很順利，那么，轉(zhuǎn)折點(diǎn)究竟是在哪里？
    不經(jīng)意間轉(zhuǎn)過頭去的匆匆一瞥，她竟然在身后那樣專注地望著自己；是專注，帶著認(rèn)同、驚訝、甚至，是不是還有些贊賞？近乎邀功一般得意的回望，像個(gè)幼稚的孩子；因?yàn)橐馔獾玫搅苏J(rèn)可，所以心情激蕩、得意洋洋？
    瞬間意識(shí)到這令人無(wú)比泄氣的情緒，差不多當(dāng)場(chǎng)就要抓狂；強(qiáng)自按捺住自我鄙夷企圖專心于接下來(lái)問辯的男人，卻發(fā)現(xiàn)注意力無(wú)論如何再也集中不起來(lái)。她，靠得太近。安靜的會(huì)場(chǎng)，給出翻譯的聲音不可能太過響亮，她幾乎是緊緊挨在自己身后坐著，微微前傾了身體，伏在他的耳邊。
    好吧，沒有伏在耳邊；只是稍微近了一點(diǎn)，很正常，如同任何一個(gè)口語(yǔ)譯員在任何一場(chǎng)正式會(huì)議上所做的一樣，輕聲在他耳邊重復(fù)著對(duì)方的話。明明對(duì)原文已經(jīng)聽得很清楚，為什么經(jīng)她一翻譯反倒忘了對(duì)方在說些什么？充滿疑惑與不解的男人整個(gè)晚上其實(shí)都在考慮這個(gè)問題。
    她的味道，沒錯(cuò)；就是她淡淡的、清新的味道，在一瞬間喚醒了他最深處的記憶。他甚至當(dāng)場(chǎng)想到了銀苑會(huì)所里的那張床……身下是她第一次赤/裸/裸的嬌嫩、全身的血液都沸騰起來(lái)的感覺、渾然忘卻了今昔何年的癡纏、即將進(jìn)入的一刻所承受的致命緊/窒……周身都是她，淡淡的、淹沒了他所有理智的清新氣息。甚至，當(dāng)他正要進(jìn)入她的一刻，她殘忍著說出“我喜歡的，是他”這句話時(shí)的語(yǔ)氣，全都?xì)v歷在目。
    要命的恍忽，險(xiǎn)些毀了三個(gè)月來(lái)全部的努力！如果不是邢飛反應(yīng)神速應(yīng)對(duì)自如，如果不是吳順京訓(xùn)練有素適時(shí)提醒，恒順的總經(jīng)理幾乎當(dāng)場(chǎng)就要被認(rèn)定為徒有其表的蠢貨加白癡！要命！
    沉默著沒有答話的男人，雙手合什重重?fù)徇^自己的面龐，低聲輕喃了一句，“我會(huì)處理。”卻不知，是說給身旁憂心忡忡的副總聽，還是，說給自己聽。
    出乎意料的是，第二日午餐前吳順京特意找到孟苡蝶的房間來(lái)接她下樓吃午餐。當(dāng)這位處事圓滑而且語(yǔ)言組織得幾乎完美的特別助理委婉地說出下一場(chǎng)會(huì)議請(qǐng)譯員坐在自己身邊的時(shí)候，孟苡蝶就明白了他這一不同尋常的舉止所表示的含義。
    盡管，來(lái)人信誓旦旦地解釋，這完全是由于他自己是唯一的一個(gè)聽不懂英語(yǔ)的人，相比于同行的其它三位均有過留學(xué)經(jīng)歷的人士而言，更需要當(dāng)場(chǎng)給予語(yǔ)言援助，孟苡蝶還是瞬間就明白了這一番話的含義。
    整個(gè)午餐時(shí)間，她都在反復(fù)回憶上一場(chǎng)會(huì)談自己所做出的每一段翻譯。經(jīng)過縝密的再次推敲，她確定沒什么問題，至少，沒有影響到整場(chǎng)會(huì)談的效果。她不清楚自己哪里做的讓人不滿意，在一場(chǎng)會(huì)議里，自己要提供服務(wù)的人不是客戶方的負(fù)責(zé)人、而是為他準(zhǔn)備資料的助理，這顯然就是對(duì)她專業(yè)素養(yǎng)的斷然否定；言外之意就是――你的翻譯服務(wù)，是不被需要的！
    掙扎著在下午的時(shí)間里又重新對(duì)比著會(huì)談?dòng)涗浿匦聦彶榱艘幌庐?dāng)日自己工作的女譯員，最后還是愁眉苦臉地拔通了直屬領(lǐng)導(dǎo)李斌的電話。如果，不是自己的工作出了問題，那么，對(duì)于這一調(diào)任的解釋就只有一種可能――他，不想跟她，一起工作！相對(duì)于接受后一種可能而言，孟苡蝶寧愿是自己的工作出了問題！
    與李經(jīng)理通過電話后半個(gè)小時(shí)，清脆的敲門聲不出所料地響起。
    “為什么要打電話回去要求換人？”熟悉的聲音突兀地響起，孟苡蝶愣住了。
    她想不到林天翔會(huì)親自過來(lái)，她以為這次工作里，只有吳特助是負(fù)責(zé)與她溝通接洽的唯一代表而已！</br>