紐約市警察廣場1號，授勛儀式和新聞發布會同步進行。

簡單來說，是授勛儀式結束之后，記者們隨便問問，羅素隨便答答，雙方各取所取，皆大歡喜。

場面和羅素剛進入此方世界時一樣，只不過主角從禿頭兄弟換成了他本人。

“請允許我代表紐約市政府及市警察局，將這枚‘榮譽勛章’授予為紐約市民英勇作戰，忠于職守且奮不顧身的羅素警督。”

咔嚓！咔嚓！咔————

兩名議員先后發言，其中較為上...