九月里一個(gè)很熱的下午，勞里舒服地躺在吊床上晃蕩著，心想那幾位鄰居不知在干些什么，但也懶得起身去看看。他心情不好，因?yàn)檫@一天過(guò)得毫無(wú)收獲，過(guò)得不稱心，他真想這一天從頭來(lái)過(guò)。先前，天氣熱使他感到懶洋洋地不肯學(xué)習(xí)，使布魯克先生簡(jiǎn)直耐不住性子；他練過(guò)半個(gè)下午的琴，引起他祖父不高興；他惡作劇地暗示說(shuō)他的一只狗瘋了，把他的女仆們嚇得魂靈出了竅；他還曾同管馬廄的人吵了幾句，無(wú)端指責(zé)他沒(méi)有把馬管好；然后他往吊床上...