幽人[2]尋藥徑，來自曉云邊。

衣濕術花雨[3]，語成松嶺煙。

解藤開澗戶[4]，踏石過溪泉。

林外晨光動，山昏鳥滿天。

注釋

[1]清旦：清晨。

[2]幽人：這里指采藥翁。

[3]術（zhú）花雨：術花盛開時節常下的雨。術，即山薊。

[4]澗戶：山澗中的陋室。

譯文

采藥翁晨起跋山涉水尋找采藥路徑，從曉云升起的地方開始攀登。

...