清娥畫扇中，春樹(shù)郁金紅。

出犯[2]繁花露，歸穿弱柳風(fēng)。

馬驕偏避幰[3]，雞駭乍開(kāi)籠。

柘彈[4]何人發(fā)，黃鸝隔故宮[5]。

注釋

[1]清明日：清明節(jié)。

[2]犯：踏青。

[3]幰（xiǎn）：這里指幰車。古代六品以下官員均不得用幰。

[4]柘（zhè）彈：用彈弓發(fā)射的飛彈。

[5]故宮：舊時(shí)的宮殿。

譯文

年輕美麗的女子以...