簟[2]翻涼氣集，溪上潤殘棋。

萍皺風來后，荷喧雨到時。

寂寥閑望久，飄灑[3]獨歸遲。

無限松江恨，煩君解釣絲。

注釋

[1]盧氏池：因秦人盧敖遨游北海成仙而得名。

[2]簟：涼席。

[3]飄灑：飄逸灑脫。

譯文

涼席隨風翻動，涼氣集聚細雨滋潤著小溪旁屋內的一局殘棋。

微風吹拂著水面，浮萍被吹得起了褶皺，大雨喧囂而至，荷葉發出陣陣異...