〔法國〕米雷爾·卡勒-格魯貝爾[1]王道乾譯

瑪格麗特·杜拉斯[2]的小說《情人》取得成功，有關她的作品的“可讀性”問題立即為之改觀。一直被看作是難以閱讀，只有知音才可接近的作者，其作品現在進入了廣大讀者爭相閱讀的領域，并且在銷售上打破紀錄，這實在是件有趣的事情。杜拉斯的作品甚至使文學批評家所持的態度也發生問題：過去是天機不可泄露，如今成了老生常談；以前需要加以引導才能進入杜拉斯的世界，...