由于被丟進海里，小玲錯過了拉蒂茲奪走悟飯后留給悟空的威脅。他給了悟空一天的時間，要悟空殺死一百個人作為交換，并跟他一起離開地球，否則就別想看悟飯活著回來。但無論悟空如何抉擇，賽亞人們的下一個目標就是地球，也就是說，地球人遲早要面對覆滅的危機。

　　“一天的時間不夠我們找到龍珠許愿打敗他，也不一定能找全所有能幫得上忙的伙伴，所以我們要主動去偷襲。如果尾巴是賽亞人的標志，那么拉蒂茲一定和我一樣，尾巴就是他的弱點，只要抓住他的尾巴，他就使不出力氣了。但只靠我一個人，肯定敵不過拉蒂茲，我需要一個同樣強大的搭檔。”

　　這么說著，悟空意味深長地看向了比克。比克從龜屋旁的灌木后邁出，來到眾人身前，面色嚴肅地說：“那家伙在來你們這里之前，先去見過我。他會成為我征服世界的一大障礙，所以我就委屈一下，跟你聯手一次吧?！?br />
　　“你現在就要去找他嗎？可他已經走遠了，我們該怎么找到他在哪里啊？”龜仙人為難地向著拉蒂茲消失的方向張望。

　　“布爾瑪，你有帶龍珠雷達在身上嗎？”悟空突然問了一個仿佛不相關的問題。

　　“對哦，悟飯的帽子上有一顆龍珠！”布爾瑪恍然大悟，連忙從口袋里掏出了雷達遞給悟空。在悟空踏上筋斗云準備出發的前一刻，小玲不由得抓住他的褲腿，躊躇片刻，下定決心請求道：“見到拉蒂茲后，能不能幫我問他幾個問題？”

　　“唔？什么問題？”

　　“除了尾巴以外，賽亞人還有沒有什么別的特征？比如說，會不會長角……之類的？”

　　“你是在意這個啊?！蔽蚩杖粲兴嫉攸c了點頭。“我也很在意剛剛他說，賽亞人的少兒期很長。小玲你現在看起來還是小孩子，而且也曾經擁有過尾巴，或許也是賽亞人。我會去問問看的?！?br />
　　“拜托了，悟空……”

　　見小玲悵然若失地垂下手，悟空又將手覆上她的頭頂作為安慰，反過來提議：“我這邊也要拜托你?？肆趾臀涮炖蠋熞呀洷积堉閺突钸^一次了，不能讓他們貿然對抗拉蒂茲那種級別的敵人。以防萬一，你和克林能去尋找其他同伴作為支援嗎？”

　　“萬一你們失敗了，我們就是最后的希望了吧?！毙×徉驼Z著，點頭應了下來。“我可是很擅長做后備的，交給我們吧。”

　　克林和小玲向布爾瑪打聽了樂平前兩天的動向，決定從他開始找起。龜仙人則乘著布爾瑪的膠囊飛機和她一起趕往剛剛龍珠雷達上顯示的方位，希望能幫襯上悟空。

　　按照布爾瑪的記憶來看，樂平可能是去了他連著念叨了好幾天的深山溫泉，果不其然，克林和小玲順著游覽導牌找到了在溫泉里打坐休憩的樂平，不由分說地給他套上衣服，拽著他直奔龜屋。

　　“多虧他們是先結賬的，否則我就成了逃單客人了。到底發生什么了？你們怎么都這么緊張？”返程上，樂平擰著自己還在滴水的頭發，滿腦袋問號地來回打量克林和小玲。

　　“有個自稱悟空哥哥的外星人來到了地球，他抓走了悟空的兒子悟飯，現在悟空和比克聯手去對付他了，但以防萬一，我們還是要把這件事盡快告訴大家，萬一悟空落敗，我們必須盡快集結有用的戰力。”

　　“悟空是外星人？等等，他有兒子了？不對，為什么會和比克聯手啊？”

　　聽了克林的敘述，樂平陷入了長達數分鐘的震驚與混亂，但來到龜屋后，等待著他的是又一連串沖擊性的消息。布爾瑪和龜仙人正待在屋里，布爾瑪手中鼓搗著剛剛拉蒂茲戴在耳朵上的那塊鏡片。

　　“你們已經回來了？那個東西是拉蒂茲的吧？你們怎么拿到的？悟空和比克他們怎么樣了？”小玲注意到屋里氣氛的沉重，急忙躥到桌旁問道。

　　“樂平也來了啊……抱歉，當我們趕到拉蒂茲那里時，悟空已經犧牲了自己，和拉蒂茲同歸于盡了?！饼斚扇顺镣吹貟伋隽艘幻吨匕跽◤棥?br />
　　“——什么？！”

　　“那悟飯呢？你們沒有把他帶回來嗎？”

　　“比克把悟飯帶走了，他說那孩子有非常強大的潛力，要在一年里把他訓練成派得上用場的戰士?！饼斚扇死^續說道。

　　“——什么？？??！”

　　“武天老師，小玲他們剛剛回來，要一次性把話說完！”布爾瑪嘆了口氣，舉起手中的鏡片，替龜仙人解釋：“這是拉蒂茲的探測器，通過這個，他可以探測擁有戰力的人在什么地方和戰斗力的數值。這東西還有通訊功能，拉蒂茲在地球經歷的一切都被傳送給了另外兩個賽亞人，龍珠的存在也被泄露了出去。一年后，那兩個賽亞人就要來進犯地球了。在這一年里，我們必須盡量做好御敵準備?！?br />
　　“對了……還有龍珠……”樂平捂著腦袋，殘念地嘟囔。“雖然悟空與那個外星哥哥同歸于盡了，但我們可以用龍珠復活他……我們快去找龍珠吧！”

　　“不急。”布爾瑪叫停了他向屋外邁去的腳步?！暗任倚藓锰綔y器，先找到天津飯他們。人多效率高。”

　　樂平還在抱頭抓狂，布爾瑪又轉向小玲，語氣溫和了一些：“還有你拜托悟空去問拉蒂茲的事，比克也都轉告我了——賽亞人不會長角，尾巴也不會在短短幾年里自動退化消失，而且……雖說賽亞人的少年期外貌會維持得比較久，拉蒂茲也沒見過到了十七歲還保持如此幼齡外貌的賽亞人。所以，你或許并不是賽亞人?！?br />
　　“咦？悟空的哥哥可能知道小玲的來歷嗎？”樂平勉強分出了一絲理智，去摸小玲曾長出過角的腦側。被丹巴林折斷雙角的那一晚過去后，小玲再度醒來時，本來剩下的斷茬也消失了，仿佛從來沒有生出過一樣。

　　“你不是說你撿到她時，她長著和悟空一樣的尾巴嗎？悟空的哥哥說這是他們種族的特點。”

　　布爾瑪撂下這樣一句話，就埋頭工作了。她用了足足一整夜修好了拉蒂茲的探測器，正當大家要動身出發時，有人敲響了龜屋的門，來人竟是常年宅在加林塔的彌次郎兵衛。

　　“我是替加林仙人來傳話的?！彼嵵仄涫碌卣f著堵在了門口?！斑@里的情況他都了解了。他要龜仙派的你們還有天津飯和餃子馬上到他那里去，天神要親自訓練你們。悟空還從陰間拜托占卜婆婆帶話，敵人還沒來時，別急著復活他。他要留在陰間修煉?！?br />
　　“等等，天神來訓練我們？還有在陰間修煉？都是什么意思啊？”

　　“具體情況你們到了神殿再問吧。畢竟我只是個傳話的。”

　　彌次郎兵衛匆匆離去了，眾人還站在門口反應他剛剛所表達的意思，這時又有一輛膠囊懸浮車順著海面疾速飛了過來，這回從上面跳下來的是一男一女兩人，龜仙人第一個認出了他們是誰：“琪琪和牛魔王！”

　　牛魔王不再像以前那樣披著斗篷，他穿上了襯衫，戴上了眼鏡，整個人氣質變了不少，一落地就向龜仙人行了個跪拜禮：“武天老師！好久沒來看望你了！”

　　“啊，好久不見……”龜仙人勉強應付著牛魔王，不安地瞟向后面的琪琪。她扎起了長發，穿著長袍，看起來沒有繼續在練武了，但神情比五年前武道大會上見面時還多了一份凌厲。

　　“悟空和悟飯來過這里吧？他們在哪里？怎么徹夜不歸？”琪琪叉著腰掃視不大的島嶼，又將質詢的目光投向龜仙人。布爾瑪、克林、小玲和樂平見狀，也都向他投去求援的眼神，把傳遞壞消息這個任務交給了輩分最大的他。

　　……

　　“——什么？！比克大魔王帶走了悟飯？”

　　在龜仙人慌里慌張的解釋下，琪琪和牛魔王嚇得愣在了原地。

　　“那……悟空呢？”牛魔王急切地追問。

　　龜仙人尷尬地掃了弟子們一眼，直言說道：“他死了……”

　　琪琪聞言，當場暈了過去。眾人又費了一番功夫把她喚醒，把不知能不能稱得上好消息的悟空從陰間傳來的話告訴她。不過就算互相安慰，在每個人心中，那個一年之后的未來都是一團未知的迷霧。