拉伊奧拉看著手里的英文菜譜，嘴巴撐得足以吞下一枚鴕鳥蛋，盡管他用了最挑剔的眼光去找錯挑刺，但通讀下來還是沒有發現菜譜上有任何語法錯誤和單詞拼寫錯誤。
    不過，既然鐵了心要想為難一個人，總歸還是有辦法。
    拉伊奧拉放下菜譜，朝方昊冷笑道：“雖然你的英語翻譯水平令我吃驚，但這些菜好像都是法國菜，所以應當用法語翻譯，而不是英語。”
    此話一出，在場眾人哪怕是傻子，都知道拉伊奧拉是在故意找茬了。
    雷靈的臉色有點難看，但看了看何玉梅，見上司都沒有說話，自己也只好保持沉默了。
    何玉梅的臉上劃過一道憤怒的神色，但隨即又忍了下來，微笑著對拉伊奧拉說道：“拉伊奧拉先生，我們很榮幸為你服務，但你現在這個問題恐怕有點強人所難了，我們當中沒人會法……”
    然而，何玉梅的話還沒有說完，方昊就拿起筆又刷刷地寫了起來。
    雷靈轉頭朝方昊望了過去，雖然她的法語水平一般般，但還是看出來了，方昊確實是在用法語翻譯每一道菜。
    方昊寫了一會兒，忽然抬起頭來。
    “難道被難住了？”何玉梅皺了皺眉，但轉念一想，法語畢竟不比英語，能在短時間內翻譯出這么多已經實屬不易了，自己又何必去強求呢！
    反倒是雷靈對方昊充滿了信心，她無比堅信方昊肯定能夠把這些菜全都翻譯出來，令那個討厭的外國佬無話可說。
    方昊轉頭對服務生喊道：“寫不下了，麻煩拿一張空白的紙給我。”
    服務生微微一愣，從驚訝中緩過神來，立刻朝方昊點了點頭，然后轉身回到后面拿了兩張空白的紙回來。
    “謝謝！”方昊再次書寫起來。
    方昊不僅翻譯厲害，書寫也非常飄逸，在雷靈與何玉梅看來，甚至比電腦上的字體還要好看。
    方昊大筆一揮，書寫完最后一道菜，便直接把菜譜扔給了拉伊奧拉，然后用地道的巴黎腔說道：“還需要什么語言的菜譜，我都可以給你翻譯，不過接下來的可是要收費哦！”
    拉伊奧拉臉色有點難看，但隨即朝方昊笑道：“我真是沒想到，心雅集團還有閣下這樣的優秀人才，那看樣子還是有考察的必要。吃了午餐，我們就去心雅集團考察。”
    聽到對方的話，方昊翻了翻白眼，若不是顧及霍心雅的項目，他真想問問拉伊奧拉，你們外國人是不是這么不要臉。
    接下來，拉伊奧拉并沒有繼續找茬，在西餐廳簡單地吃了午餐，便坐車往市區駛去。
    到達市區，何玉梅本打算先安排拉伊奧拉去酒店休息一會兒，然后再去公司見霍心雅和進行項目考察，但拉伊奧拉卻一口拒絕了何玉梅的提議。
    “抱歉，我的時間非常寶貴，還是馬上安排我與你們美女董事長見面，然后進行項目的考察吧！”拉伊奧拉聳了聳肩，語氣冷漠地說道。
    “裝逼！”方昊小聲地嘀咕道。
    雷靈則深以為然地點了點頭，心里對這個外國人感到說不出的厭惡。
    “好吧，那我們先回公司見見霍董。”何玉梅雖然心里也挺反感這個外國人，但對方畢竟是貴賓，自己還是得尊重別人。
    “三克油！”拉伊奧拉嘴里終于說了一句客氣話。
    霍心雅接到何玉梅的電話，早就領著公司高層站在公司門口，準備歡迎拉伊奧拉的到訪了。
    “你好，拉伊奧拉先生，歡迎你來考察！”
    拉伊奧拉下車后，霍心雅主動走過來想與對方握手，哪知道對方張開雙臂，直接跑了過來，想要擁抱自己。
    霍心雅非常不習慣這種男女的擁抱，但又沒法拒絕，臉上不禁露出了尷尬之色。
    而此時站在拉伊奧拉身后的方昊見狀，眉頭一皺，不動聲色地走了過來，突然一下子擋在了霍心雅的身前，令拉伊奧拉猝不及防。
    “拉伊奧拉先生，這位美麗的女士就是我們集團的董事長霍心雅小姐。”方昊假意熱情地為對方介紹，但實際上卻擋在了霍心雅的身前，任憑拉伊奧拉如何移動，都沒法去擁抱霍心雅，最后只好放棄了擁抱霍心雅的打算。
    只是，拉伊奧拉碧綠色的眼眸里閃過一絲冰冷的陰氣，心里徹底把方昊給恨上了。
    霍心雅心里頓時松了一口氣，但臉上卻面不改色地朝拉伊奧拉笑道：“拉伊奧拉先生，再次歡迎你來我們公司考察，這邊請！”
    霍心雅沒有再伸手過去，而是在空中做了一個請的手勢。
    拉伊奧拉雖然有點不悅，但也沒有多說什么，抬腳走進了心雅集團。
    待拉伊奧拉走進去以后，霍心雅回頭看了看方昊，向他投去一個贊許的目光，然后隨著拉伊奧拉走進了公司。
    接下來的參觀和考察，拉伊奧拉倒是顯得非常職業，一邊跟著霍心雅左看看右看看，一邊時不時地問一些專業性的問題，然后把相關的答案和問題都用筆記在小本子上。
    不知不覺，一個下午的考察便過去了。
    霍心雅讓何玉梅和雷靈等公關部的人員安排拉伊奧拉去酒店休息，自己晚餐的時候再過來陪他用晚餐，然后把方昊叫到了辦公室。
    方昊進門就往沙發上一坐，沒好氣地抱怨道：“那個外國佬簡直太不是東西了，依照老子的脾氣，早把他打一頓扔出去了。”
    霍心雅翻了翻白眼，沒好氣地哼道：“你就知道打打殺殺，知不知道他是卡希爾先生的助理，他的考察結果會直接影響到卡希爾先生的判斷，進而影響到這個新項目的進展。”
    “我知道沒用啊！人家那副態度，多半不會給你說好話。”方昊聳了聳肩，無奈地說道。
    雖然知道方昊說的是事實，但霍心雅還是不想就這樣輕易放棄，咬著嘴唇，目光堅毅地說道：“我不會輕易放棄，就算只有百分之一的可能，我也要盡百分之一百的努力。”