敢?干?
Gan?
格蕾的發(fā)音很奇怪,甘敬稍一思考才明白她可能是在喊自己的名字。
甘敬不太確定,但知道這人才是最大的主事人,是這一趟演唱會(huì)的BOSS,臉上掛著笑容說(shuō)道:“我是甘敬。甘,甘。”
老外發(fā)音總是很生硬,甘敬特地重復(fù)了幾遍。
格蕾臉上浮現(xiàn)一絲笑意,沖著經(jīng)紀(jì)人凱斯說(shuō)了一通英文讓這個(gè)四十多歲的女人臉色為之一變。
凱斯眉頭輕輕皺了下,不太情愿的對(duì)著甘敬說(shuō)道:“格蕾說(shuō)她見過(guò)你,在詹姆斯比賽的時(shí)候,她和詹姆斯是好朋友,也聽他提過(guò)。”
“啊?”甘敬可是知道看比賽那天是個(gè)什么情況,他有些哭笑不得,“呃,詹姆斯,呃,嗯,嗯。”
該說(shuō)什么呢?那天的事情不是很好解釋啊,干脆就不解釋了吧。
他沒(méi)說(shuō)什么,格蕾的談性卻是挺濃,她通過(guò)經(jīng)紀(jì)人問(wèn)道:“你怎么會(huì)在這里?你是在和我的經(jīng)紀(jì)人談些什么?”
甘敬心里迅速思考了一番,笑容跟著真誠(chéng)了幾分:“我手上經(jīng)營(yíng)著一家安保公司,這一次是為了你的演唱會(huì)而來(lái)。”
“Cool!”
這個(gè)詞不用翻譯,甘敬也能聽懂,同時(shí)注意到格蕾臉上的表情頗為和善,趕緊接著說(shuō)道:“我們公司的人員是我們國(guó)家曾經(jīng)服役的軍人,他們有著最為優(yōu)秀的技能和責(zé)任感。相信我,安保工作由我們來(lái)工作,一定能讓你在華夏最好的體驗(yàn)。”
他侃侃而談,然后聽凱斯只用幾句話就翻譯了過(guò)去,頓覺(jué)不妙。
甘敬回頭,沖著引領(lǐng)自己過(guò)來(lái)的中影經(jīng)紀(jì)人說(shuō)道:“你來(lái)!把我剛才的話原原本本的翻譯過(guò)去!這個(gè)時(shí)候不幫同胞,還幫外人?!”
中影的經(jīng)紀(jì)人臉色為之一變,想起這個(gè)家伙是陳導(dǎo)一手提起來(lái)的男主角,再加上這話說(shuō)的很在理,立刻走過(guò)來(lái)用英文把甘敬的話加以潤(rùn)色翻譯了一遍。
是啊,剛才這凱斯的話自己也聽見了,這種時(shí)刻不幫甘敬,也不能任由她干巴巴的翻譯過(guò)去啊。
格蕾聽到中方翻譯之后臉色有點(diǎn)古怪,她瞥了一眼自家經(jīng)紀(jì)人,溫柔的笑了笑,沖著凱斯用英文說(shuō)道:“凱斯,你能去房間幫我拿件外套過(guò)來(lái)么?華夏這邊真是挺冷的。”
黑人凱斯嘴唇翕動(dòng),想說(shuō)什么又沒(méi)說(shuō)出口,默默開門出去了。
她一走,房間里的氣氛都好了不少。
甘敬和格蕾中間放了個(gè)中方翻譯愉快的聊了起來(lái)——格蕾和詹姆斯是很好的朋友,經(jīng)濟(jì)上還有一些往來(lái),平日里也經(jīng)常共同參加聚會(huì)。
“甘,詹姆斯說(shuō)你有一種神奇的力量。”格蕾眼里都閃著好奇的光芒,她盯著甘敬黃色的皮膚笑道,“可我一點(diǎn)都沒(méi)有看出來(lái)。”
甘敬聽完翻譯,知道詹姆斯是說(shuō)自己在賭場(chǎng)里的那番動(dòng)作。
他沒(méi)有立即回答,想了想正色說(shuō)道:“也不是什么神奇力量,不管是賭術(shù)還是我的日常工作都來(lái)源于日復(fù)一日的艱辛訓(xùn)練。你和詹姆斯是朋友,想必他平時(shí)訓(xùn)練時(shí)的辛勤汗水你能見過(guò)吧。沒(méi)有這些,我手里的安保工作就不會(huì)這么優(yōu)秀,那天在賭場(chǎng)里也不會(huì)有那樣的表現(xiàn)。”
日復(fù)一日的艱辛訓(xùn)練,嗯……
后面筆直站著的四個(gè)退伍兵眼神動(dòng)了動(dòng),這個(gè)家伙……平日里有什么艱辛訓(xùn)練?
甘敬面不改色,這種時(shí)刻怎么能心虛呢?這是到了賽點(diǎn)關(guān)鍵了啊!
格蕾聽完,饒有興趣的問(wèn)道:“賭場(chǎng)?詹姆斯沒(méi)和我說(shuō)賭場(chǎng)的事啊,你們?cè)谫€場(chǎng)還有什么故事?”
呃……
原來(lái)詹姆斯可能只是事后提起自己的時(shí)候感嘆了一句?
甘敬心里琢磨,簡(jiǎn)單的把事情說(shuō)了一下,語(yǔ)氣沒(méi)有炫耀,只是平實(shí),同時(shí)囑咐翻譯不要太潤(rùn)色。
什么時(shí)候該夸張,什么時(shí)候該低調(diào),他可是清清楚楚,能在娛樂(lè)圈混的人大概都不會(huì)很傻。
果然,格蕾聽完之后看甘敬的眼光都不同了。
她歪著腦袋想了想,知道甘是想拿下自己演唱會(huì)安保的工作:“你有這方面的資質(zhì)嗎?”
甘敬哈哈一笑:“當(dāng)然有。這方面的資質(zhì)不難辦,但人是最重要的。格蕾,你看看我的人,看看他們自打進(jìn)來(lái)之后有動(dòng)過(guò)嗎?”他指了指大成四個(gè)退伍兵。
這四個(gè)人自從進(jìn)了房間就像是執(zhí)勤似得一動(dòng)不動(dòng)。
聽到甘敬這樣說(shuō),格蕾才猛然驚醒,注意到甘的手下都好似機(jī)器人一樣沒(méi)有動(dòng)。
“上帝!真的是這樣!”格蕾驚嘆,詢問(wèn),“他們平時(shí)也是這樣嗎?”
“這是日復(fù)一日的習(xí)慣養(yǎng)成,是不斷磨礪方才有的行為方式。我很遺憾,他們本應(yīng)在軍營(yíng)完成自己的使命;我也很自豪,他們能成為我的同事。”甘敬平平淡淡的說(shuō)道。
這是他的真心話,不論服役退役,這些人都是值得尊敬的。
格蕾沉默了。
過(guò)了會(huì),她慢慢的說(shuō)道:“這樣的話,我覺(jué)得我可以把演唱會(huì)的安保工作教給……”
“Grey!No!”
這時(shí),黑人凱斯拿著一件衣服回來(lái)了,她一進(jìn)門就聽到格蕾要做出決定,立刻阻止。
凱斯把衣服放下,快步走到格蕾身邊語(yǔ)氣急促的說(shuō)著什么。
甘敬聽不懂,把目光投向中影經(jīng)紀(jì)人,卻見他皺眉正在凝神聽著。
“俚語(yǔ)太多了。大意就是不同意。”中影經(jīng)紀(jì)人這樣說(shuō)道。
“好吧。”甘敬點(diǎn)頭,讓他幫自己翻譯了一句,“我們這邊有方案,另外會(huì)提前和警方聯(lián)系讓他們幫忙維持秩序。”
演唱會(huì)屬于大型活動(dòng),一般警察都會(huì)出動(dòng)防止出現(xiàn)騷亂,甘敬這里提到這句是為了給自己一方加砝碼。
格蕾聽到之后,下了最后的決定,她先聲音稍顯強(qiáng)硬的對(duì)凱斯說(shuō)了句話,然后對(duì)中影經(jīng)紀(jì)人說(shuō)道:“我決定了,由甘來(lái)承擔(dān)這次演唱會(huì)的安保工作。”
中影經(jīng)紀(jì)人很高興的把話翻譯過(guò)來(lái)。
甘敬聽完,微微一笑,先沖格蕾點(diǎn)頭:“我們會(huì)出色完成這次工作的,放心吧,格蕾。”然后他看向黑人凱斯,略一沉吟。
“你嫌棄的關(guān)系最后成為這次工作的關(guān)鍵,然而即使沒(méi)成,我也不遺憾。我身后有他們,他們是我的底氣。你如果不選我們,那是你的損失。我替格蕾,替你的主顧高興,你沒(méi)錯(cuò)過(guò)我們。”
甘敬指了指大成四個(gè)人,看著凱斯黑色的皮膚,看著她的表情,心情大好。
,