也許是外面的冷空氣使然,也許是關門帶來的巨大聲響,總之西里斯摔門出來后居然冷靜了下來。“我跟他置什么氣呢?”他心里泛著嘀咕,“這小崽子從一開始就沒打算告訴我太多,他怕不是想早點激怒我好擺脫質問呢。”他靠在門板上,周圍寂靜無聲,屋內傳來細微地窸窸窣窣的聲響,雷古勒斯應該在洗漱睡覺。
“我或許可以自己找找線索,”小天狼星稍微平復了下心情自言自語道,現在的知情人從一個變成了兩個,雖然不知道雷古勒斯瞞下的秘密究竟有幾部分,但至少他找上了鄧布利多就很能說明問題,說明這件事是可能左右戰局的,需要透露給鳳凰社一邊的秘密。所以會是什么呢?他想等雷古勒斯睡了再回去,因此出了門廊來到外面的大廳。
虛假的魔法空間總能提供最清澈的月色,小天狼星窩在背光處,瞇縫著眼睛,手指無意識地敲擊著桌面,反復梳理腦海中已知的幾個關鍵詞——能左右戰局、伏地魔、秘密的情報,將幾個詞組屢次三番的排列組合,腦海中猛然間閃過一個白天剛剛知道的新詞。他猛地睜開眼睛,胸口劇烈起伏著,會有這么巧嗎?雷古勒斯和魂器?這兩個單詞聽起來是這么的風馬牛不相及,如果是這樣,那這可惡小混蛋的死——思路突然被門口出現的兩個人影打斷,通往外面花園的大門口,有兩個人由遠及近,一個瘦高白發,另一個有著標志性的鷹鉤鼻。
他們在外面停留了一會,從小天狼星的角度能清晰看到斯內普和鄧布利多的動作。斯內普大幅度的肢體語言出賣了他的心情,西里斯倒是甚少看到斯內普這般激動的模樣,哪怕是學生時代也很少見。而鄧布利多仍舊是那副平靜的樣子,波瀾不驚的眼神與巋然不動的身姿跟一小時前的雷古勒斯如出一轍,西里斯做夢也想不到自己有一天會共情斯內普。
站在外面爭論一刻鐘無果后,鄧布利多率先推開了玻璃門,小天狼星趕緊縮了縮,直覺告訴他還是不要在這個時候被這兩位看見。
斯內普的聲音斷斷續續的傳來,因為距離阻隔聽得不十分真切。
“一直是這樣…從來不考慮…我尊重你的計劃…但是…”
鄧布利多似乎叫了斯內普的名字,然后低低說了句,“這非我本意。”
“這當然不是!”斯內普不自覺提高了聲音,意識到后又趕忙壓低,“但結果并沒有本質改變…我根本沒有選擇的權利…”
“這的確是我的錯,我在這件事上展現了過多的私欲,西弗勒斯。”鄧布利多緩緩嘆了口氣,他停在了門廊,“但我不會讓步的,很抱歉。”
斯內普現在背對著小天狼星,他看不到他臉上的表情。
最后,鄧布利多拍了拍這位同事的肩膀,“太晚了,我們今天就先說到這里,好嗎?”
斯內普往后退了一步,避開了老校長的觸碰,“似乎我依舊沒有選擇的余地。”小天狼星從這句話中聽出了他慣常的嘲諷語氣。
這對夜行組的腳步聲逐漸行遠,兩次關門響聲后,西里斯終于得以從蜷縮的角落走出伸展一下有些僵麻的四肢,“好像聽到了些了不得的東西呢。”他小聲嘀咕著走回了房門口。
第二天早晨外面突然起了霧,哈利起床后一度以為時間還早,走到廳堂才知道已經八點多了,教授們和韋斯萊夫婦都已經吃完了早飯,正在餐桌旁坐著聊天。
“早上好,兩位小先生們,”鄧布利多率先看到了他們倆,笑瞇瞇地打招呼,“早飯在桌上,兩位自便。”
“早上好,教授!”羅恩一個打挺直接精神了。哈利連忙也跟著問了好。
“你們總算起來了。”他倆入座后韋斯萊先生在對面開玩笑似地說道,“要是再晚一會我就攔不住你媽媽去砸門了。”
羅恩囫圇吞下一個半個三明治,“弗雷德和喬治還沒起!”他含含糊糊說著,“你們完全可以去敲他們。”
話音剛落就聽一聲門響,雙胞胎各自頂著一頭亂發出現在大廳,同樣得到了教授們的熱情招呼(當然不包括斯內普),羅恩的期待落空了。
“赫敏呢?”哈利突然發現沒看到那個棕發腦袋。
“人家早就起了,”韋斯萊夫人沒好氣,“剛才跟著唐克斯出去散步了。”
羅恩失望地嘟囔一聲,開始埋頭吃飯。
比較稀奇的是前幾天都起得很早的布萊克兄弟倆今天居然起遲了,小天狼星帶著明顯的黑眼圈出現早餐桌旁時時鐘指針已經快要到九點,也因此,他得到了老對頭斯內普好一番的冷嘲熱諷,“我差點要帶著毒藥探望你是不是死在床上了呢,布萊克。”
雷古勒斯半夢半醒地起抬頭,而后發現不是在說他又默默轉回去。
“我就是死床上也不勞你探望。”小天狼星順手給自己和弟弟一人拿了份三明治,“要不我們就這么開始吧,”他轉向其他已經吃了飯的人,“反正暫時也不歸我倆念。”
穆迪斯內普等人早就等得不耐煩,忙不迭地應了,那本書現在順延到了赫敏那。
“第20章伏地魔的請求。”
“終于來了!”穆迪鮮有地情緒激動起來,在這之前他已經為那些校園生活的章節打了不少瞌睡。
“所以這一章會是哈利去上校長的課。”唐克斯也很高興,“太棒了,希望可以透露給我們更多有關伏地魔的信息。”
直呼伏地魔名字的人現在越來越多,哈利覺得要不了多久神秘人就一點也不神秘了。
【哈利和羅恩星期一一早就出院了,在龐弗雷夫人的照料下,他們已經完全康復,現在正享受著被打暈和中毒的好處,最好的一點就是赫敏跟羅恩和好了。她甚至領著他們去吃早飯,還帶來了金妮跟迪安吵架的消息。哈利胸中那頭昏睡的野獸突然抬起頭,滿懷希望地嗅著空氣。】
“你們都出院了!”唐克斯更加開心,“這真是一個好的開頭。”
哈利正祈禱大家沒聽見那最后一句話,完全忘了回應。
但是赫敏沒有放過這個話頭,“你不會覺得金妮和迪安吵架后,你就有機會吧?”她驚訝地看了哈利一眼,“可是你到現在為止什么都沒有做啊。”
“嗯,因為金妮還在和迪安交往嘛。”哈利含糊其辭。
“你倒不如祈禱他倆分手來得快些。”弗雷德開始胡亂支招,“僅僅是吵架對于你的促進力不大,除非他們是因為你吵的。”
羅恩欲言又止地看著哈利,他還是想不明白為什么自己最好的兄弟會喜歡上自家妹妹,但基于他跟赫敏的友誼才剛剛修復,他覺得還是不要隨便對哈利的感情發表太多看法。
【「他們吵什么?」他努力用隨便的口氣問道。三人拐進八樓的一條走廊,只有一個很小的女孩在看一幅巨怪穿芭蕾舞裙的掛毯。看到這幾個六年級學生走過來,她好像很害怕,把她拿在手里的一個很沉的銅天平掉在了地上。
「沒事!」赫敏溫和地說著,一邊快步走過去幫她。「來……」她說,用魔杖敲了敲摔壞的天平,「恢復如初。」
小女孩沒有道謝,像木頭似的立在原地,看著他們走過去。羅恩回頭望了望她。
「我覺得天平變小了。」
「別管她。」哈利有點不耐煩地說,「金妮和迪安吵什么呢,赫敏?」】
“等一下!”哈利反應過來,“八樓的掛毯?那不是——”
“有求必應屋!”羅恩吼了出來,“所以那個女孩是馬爾福找的幫手?”
“她在站崗放哨嗎?”喬治皺了下眉頭,“天平不是不小心掉落,而是在提醒?”
“完全有可能。”弗雷德拄著下巴,“這會是哈利遇到的那個女孩嗎?”
“如果是同一個,我應該會指出來并且告訴他們倆。”哈利表示不贊同。
“可你不是滿腦子想著迪安和金妮吵架嘛。”羅恩毫不猶豫揭老底,“這種時候調查馬爾福就顯得不那么重要了哈?”
“我不是,我才不會遲鈍到那個地步。”哈利按著額頭反駁。
“不管是不是同一個,我們都能確定小馬爾福先生是在有求必應屋里了。”盧平沉聲說道,“有關于放哨的女孩,你還是毫無頭緒嗎?”他又看向坐在另一頭的德拉科。
“我不太清楚。”德拉科吞吞吐吐。
“有什么不對勁就說出來!”穆迪砰地將酒壺杵到桌面,“別在那裝模作樣,故弄玄虛。”
“我沒有!”德拉科的聲音也帶了些怒意,但在接觸到老傲羅的眼神后又弱了下去,“我只是覺得很奇怪,我為什么沒有選擇克拉布和高爾呢?”
“你自己說的,很難在讓他們不知實情的情況下幫你做事。”羅恩冷冷回道,“所以你找了低年級的孩子?”
“我那時只是想找點托詞反駁你們,后來回去想想其實也不是做不到,他們前幾年都很少過問我的事,只要我不說。”
“你也說了是前幾年,可是現在你們都快成年了,再讓他們毫不猶豫地聽命于你是不是不太現實?”盧平循循善誘。
德拉科搖了搖頭,“這種任務我更傾向于信任他們倆,而不是找別的低年級。”
“但是,你想想,”哈利也放慢語速,“如果你找的是克拉布和高爾幫你放哨,那真的會很明顯的。”
赫敏突然“啊” 了一聲。
“怎么?”羅恩趕緊回頭。
“會不會是復方湯劑?你給他們做了變形來掩人耳目。”
這個設想有些過分的大膽,一時之間沒人回應她。
“我覺得有可能。”過了半晌羅恩率先開口,“這樣既保證了是信任的人,還可以防止別人懷疑,畢竟就像哈利說的,兩個大塊頭站在掛毯旁邊想不被注意都難。”
盧平凝眉沉思了一會,“我還是持保留意見,復方湯劑,這不是個簡單的方法,尤其藥劑里面的諸多藥材還不容易得到。”
“別忘了斯內普啊!”哈利沖口而出,他也越想越覺得這個方案可行,而且符合馬爾福的做事風格,耳邊傳來一聲咳嗽,他轉過頭正巧跟校長對視,“斯內普教授,先生,我很抱歉。”小救世主又低下頭。
“謝謝你的好心,鄧布利多,”斯內普意有所指,“但我早都習慣了。”
“他怎么現在對校長都夾槍帶棒的。”羅恩對著哈利咬耳朵。
與此同時,穆迪又在催促接著讀下去,“我們已經大致了解了,總之也是一種存在的設想,這女孩的思路很不錯,現在還是接著往下看看吧。”
【「別管她。」哈利有點不耐煩地說,「金妮和迪安吵什么呢,赫敏?」
「哦,迪安覺得麥克拉根用游走球打你很好笑。」
「一定是挺滑稽的。」羅恩公平地說。
「一點兒都不滑稽!」赫敏激烈地反駁道,「可嚇人了,要不是古特和珀克斯抓住了哈利,他可能會傷得非常重!」
「嗯,不過,金妮和迪安沒有理由為這個鬧崩啊。」哈利說,仍努力裝出不經意的口氣,「他們還在一起嗎?」
「在一起——你為什么這么感興趣?」赫敏問,一邊尖銳地看了哈利一眼。】
弗雷德“哇”了一聲,“我吃回剛才的話,我現在又覺得你們好像有可能了。”
哈利努力牽制自己的嘴角不那么上揚。
“我覺得‘我’可能已經看出來了。”赫敏中肯地說道,“也許你下一章就會被我逼問之類的。”
“那我希望到時候可以跳過這段。”哈利現在滿腦子都是金妮為了他跟迪安生氣,那些往常會讓他感覺頭疼的事現在都變得無所謂了。
“所以是那兩個擊球手抓住了你,才沒讓你傷得太嚴重?”小天狼星終于解決掉了早餐,正在用魔杖指揮茶壺給自己倒南瓜汁。
“聽上去是的。”
“反應還算快嘛,”弗雷德笑嘻嘻地,“聽上去足以繼承我們的遺志。”
“別說得我倆好像死了行嗎,”喬治笑著湊近,“小心媽媽哭出來呦。”
弗雷德趕緊做了個給嘴上拉鏈的動作。
【「我只是不想球隊再出亂子!」他趕忙說,但赫敏仍然面帶懷疑,這時后面一個聲音叫道:「哈利!」他如釋重負地轉過身。
「哦,你好,盧娜。」
「我去校醫院找你,」盧娜一邊說著,一邊在包里翻著,「他們說你出院了……」
她把一根蔥一樣的玩意兒、一個花斑大傘菌和一大堆貓褥草似的東西塞在羅恩手里,最后抽出一卷臟兮兮的羊皮紙遞給了哈利。
「……這是讓我帶給你的。」
是個小紙卷,哈利立刻看出又是鄧布利多讓他去上課的邀請。
「今天晚上。」他一打開羊皮紙卷就對羅恩和赫敏說。】
“間隔變短了呢。”金斯萊突然說了這么一句。
“什么?”羅恩皺著眉頭看過去。
“我是說,從校長給哈利紙條的時間到正式上課的時間間隔,”金斯萊用低緩的聲音解釋著,“前幾次還是提前告知哈利,但到這次就是當天傳信當天上課了,”他停頓一會,“是您有別的要務?”這句是問鄧布利多。
鄧布利多依舊是笑著,“也許是呢,你太敏銳了。”這完全是想回避不談的態度,因此金斯萊也沒再追問。
“那一大堆東西又是什么?”羅恩問道。
“這可能只有我接著念下去才能得到答案。”赫敏聳聳肩膀。
【「你上次解說得很不錯!」盧娜拿回蔥、傘菌和貓褥草時,羅恩對她說。
盧娜不置可否地笑了笑。「你在笑話我,是不是?」她說,「人人都說我很糟糕。」
「不,我是說正經的,」羅恩真誠地說,「我不記得有哪次解說讓我聽得這么開心!哎,這是什么呀?」他把那蔥一樣的玩意兒舉到了眼前。
「哦,這是戈迪根。」她說著把貓褥草和傘菌塞回包里,「你要喜歡就留下吧,我有好幾個呢。這個能擋住大嘴彩球魚1,很有效。」
她走了,羅恩哈哈大笑,手里還抓著戈迪根。】
哈利對此感到非常驚異,“你怎么像轉性了似的?”
“可能因為盧娜的解說讓我對她的印象好了起來。”羅恩和書里一樣咧著嘴,只是手里沒拿著戈迪根。
喬治對哈利做了個“戀愛中”的口型,兩人一起無聲地笑了。
【「嘿嘿,我對她印象好起來了,對盧娜。」三人繼續向禮堂走去時,羅恩說道,「我知道她神經有問題,但是她也有好的——」
他突然住了口,拉文德·布朗氣勢洶洶地站在大理石臺階下面。
「嘿。」羅恩不安地說。
「快走。」哈利小聲提醒赫敏,兩人匆匆溜走,但已聽到拉文德說:「你為什么不跟我說你今天出院?為什么跟她在一起?」】
雙胞胎夸張地吸氣,莫名營造出一種緊張的氣氛,但當事人之一赫敏完全是毫不在意的態度,局促一些的只有羅恩。
“我早就告訴你要早點提分手。”哈利壓低聲音。
“可我總覺得說不出口。”
“你這樣吊著人家女孩子會比直接提分手更傷人心的。”唐克斯從女生角度誠懇建議。
“小心拉文德也搞一堆鳥來啄你。”喬治開始恐嚇。
“現在更要擔心的是赫敏吧。”弗雷德添油加醋,“你倆可才和好一個早上。”
【羅恩半小時后來吃早飯時,顯得很惱火。雖然他和拉文德坐在一起,但哈利沒見他們說一句話。赫敏好像對這一切渾然不覺,但有一兩次哈利看到她臉上掠過一絲令人不解的笑意。一整天她心情似乎特別好,晚上在公共休息室她甚至答應看看(也就是幫著寫完)哈利的草藥課論文。在此之前她是堅決不肯的,因為她知道哈利會借給羅恩去抄。】
“呦呵,”弗雷德顯然十分不解,“今天太陽統統打西邊出來了?你倆怎么都怪不正常的。”
“我們只是成熟了!”羅恩據理力爭,“而且哪有那么夸張。”
“成熟到吊著人家小女生感情?”喬治臉上寫著你可別扯了。
“我打斷一下。”麥格教授的聲音成功讓幾個孩子安靜如雞,“格蘭杰小姐聽上去沒少在論文方面幫助波特和韋斯萊?”
赫敏把頭低得像鴕鳥,哈利突然覺得嘴巴很干,而羅恩干笑了兩聲嘗試混過這個問題。
“只是點無傷大雅的小幫助,麥格教授。”解救他們仨的是小天狼星,“別那么嚴厲嘛。”
“我倒是對此不意外。”麥格教授一聲冷哼,“總之我會把這種情況反饋給斯普勞特教授。”
“別呀——”羅恩和哈利一起哀嚎,而赫敏忙不迭地翻書,巴望著用閱讀下一段來翻篇。
【「多謝了,赫敏。」哈利說著匆匆拍了拍她的肩膀,又看了看表,發現已經快八點了,「喲,我得快點兒,不然去鄧布利多那兒就要遲到了。」
她沒有回答,只是沒精打采地畫掉他的幾個差勁的句子。哈利咧嘴一笑,趕緊爬出肖像洞口,朝校長辦公室跑去。滴水嘴狀石頭怪獸聽到「太妃手指餅」后跳到一邊。哈利一步兩級地登上螺旋形樓梯,他敲門時里面的鐘正好打了八點。
「進來。」鄧布利多叫道。哈利伸手去推門,門卻從里面被猛地拽開了,特里勞妮教授站在那兒。
「啊哈!」她戲劇性地指著哈利,從她那像放大鏡一樣的鏡片后面眨著眼睛看著他,「這就是我被粗暴地趕出你辦公室的原因,鄧布利多!」
「親愛的西比爾,」鄧布利多說,語氣有點惱火,「沒誰想把你粗暴地趕出去,但哈利預約了,而且我確實覺得已沒什么可說——」
「很好,」特里勞妮用受了很大傷害的口氣說道,「如果你不肯趕走那匹駑馬,也罷……也許我會找到一所更能欣賞我才華的學校……」
她推開哈利,消失在螺旋形樓梯上。聽到她在半道絆了一下,哈利猜她可能是踩到她的哪一條長披肩了。】
喬治輕蔑地“切”了一聲,“她才不會呢,也就只有霍格沃茨能留她教課,換了別的學校,她這三腳貓的功夫早被趕走了。”
“她是去找校長趕走費倫澤?”羅恩大概捋出特里勞妮不滿的根源,“我更建議她好好提升占卜能力再說。”
“她為什么會對另一位占卜課教師這樣反感?”唐克斯有些困惑,“這兩位應該也不造成競爭關系吧,我記得鄧布利多教授給他們分配了不同年級?”
“我猜是費倫澤說過一些挑釁她預言的話。”哈利提出設想,“特里勞妮一向不喜歡被反駁,但是她在課堂上的故弄玄虛又著實站不住腳。”
“唔。那我還真建議她少去跟費倫澤接觸,”赫敏沉吟著翻頁,“被當眾揭穿可不是什么好事。”