許望秋本以為喜歡熊貓的主要是年輕人,小孩子,以及姑娘,沒想到三國(guó)連太郎也是這反應(yīng),忍禁不禁地道:“三國(guó)先生,沒想到你也這么喜歡熊貓啊!”
三國(guó)連太郎一副理所當(dāng)然的樣子:“那是當(dāng)然了,像熊貓這么可愛的動(dòng)物,只要是正常人都難以抵擋它的魅力的。”
許望秋突然想起上一世CCTV和《人民日?qǐng)?bào)》在臉書上的粉絲和點(diǎn)贊書超過了紐約時(shí)報(bào)和BBC,就有人質(zhì)疑,一定是買粉買贊了。后來大家發(fā)現(xiàn)CCTV和《人民日?qǐng)?bào)》還真沒有買粉買贊,而是經(jīng)常發(fā)熊貓圖片,引得外國(guó)人瘋狂點(diǎn)贊。
熊貓真的是天生萌物,很少有人能抵擋它賣萌的魅力。
許望秋見三國(guó)連太郎,以及在場(chǎng)的東瀛人都滿臉期待的看著自己,便笑著道:“這個(gè)不是什么難事。等到電影拍完,安排你們?nèi)ヅP龍大熊貓基地看熊貓就是。”
在場(chǎng)的東瀛人一陣歡呼,簡(jiǎn)直像是拿到了壓歲錢的孩子似的。
中森明菜的戲份都在東瀛,不會(huì)跟劇組到中國(guó),聽到大家都能去中國(guó)看熊貓,自己卻看不成,滿是羨慕地道:“我也想去中國(guó)看熊貓。”
許望秋笑著道:“雖然中國(guó)部分沒有你的戲份,但這部電影中日雙方都非常重視,會(huì)在中日兩國(guó)舉行首映式。作為主演你肯定會(huì)出席中國(guó)的首映式,到時(shí)候你去看熊貓就是了。”
中森明菜聞言大喜:“哎呀,那真的太好了。”
第二天上午,劇組工作全面展開,各組工作人員都忙碌起來,為即將到來的拍攝作準(zhǔn)備。由于大家一起吃了飯,彼此之間也都有些熟悉了。中日雙方工作人員在合作的時(shí)候顯得親密無間,簡(jiǎn)直像老朋友那樣。
在劇組工作人員開始工作之時(shí),演員們也沒有閑著,開始了排練。
東瀛演藝圈基本上是布萊希特體系和東瀛自己表演理論的天下,可以說是表現(xiàn)派的天下,而中國(guó)是斯坦尼體系的天下。由于大家的理論體系不同,排練方式也大為不同。從排練開始,佐藤純彌就讓演員穿上戲服化好妝,開始只是重復(fù)臺(tái)詞,然后慢慢的加入動(dòng)作。
許望秋不太認(rèn)同這種排練方式,感覺給演員的空間太少,無法發(fā)掘出演員的潛力。事實(shí)上也是如此,佐藤純彌并不是特別能發(fā)掘演員潛力的導(dǎo)演,主演他電影的演員很少拿獎(jiǎng)。不過佐藤純彌是日方導(dǎo)演,更習(xí)慣這種排練方式,許望秋也不好說什么。
孫道臨和三國(guó)連太郎都是從業(yè)幾十年的藝術(shù)家,演技十分精湛,而且他們對(duì)《一盤沒有下完的棋》下了苦功夫,他們的排練十分完美,直接開拍都不成問題。
唐囯強(qiáng)和中森明菜的情況則完全相反,從排練開始就問題不斷。
唐囯強(qiáng)演了十年來年戲,演技沒有問題,他的問題在于,況阿明少年時(shí)期就被送到東瀛學(xué)棋,一直生活在東瀛,行為舉止非常東瀛化,而唐國(guó)強(qiáng)是八一廠的,身上有軍人的氣質(zhì),走起路來昂首闊步的。他跟中森明菜在一起的時(shí)候也不像戀人,倒像保護(hù)公主的武士。
中森明菜的問題在于以前沒有演過戲,完全是一張白紙。在確定由中森明菜出演巴之后,大映公司專門請(qǐng)表演教師對(duì)她進(jìn)行了表演方面的訓(xùn)練。到現(xiàn)在為止,她已經(jīng)練了有半年,讓她演簡(jiǎn)單的東西可以,但讓她塑造人物還是十分困難。在跟唐國(guó)強(qiáng)排練的時(shí)候,她的表演總是用力過猛,顯得非常浮夸,完全不是大家希望看到的狀態(tài)。
一連幾天唐囯強(qiáng)和中森明菜都是這個(gè)狀態(tài),佐藤純彌就有點(diǎn)急了。
這天晚上,佐藤純彌在看完后唐囯強(qiáng)和中森明菜的排練后大發(fā)雷霆。
許望秋勸住了佐藤純彌,并建議每天上午讓唐囯強(qiáng)和中森明菜像戀人那樣去逛街逛公園,讓他們找找感覺,下午在回大映公司在進(jìn)行排練;同時(shí)還建議劇組找一些東瀛圍棋棋手的錄像帶過來,讓唐囯強(qiáng)觀摩。
佐藤純彌也覺得唐囯強(qiáng)和中森明菜主要是不夠放松,許望秋的建議非常好,就應(yīng)該讓他們出去逛逛,在他們彼此熟悉之后可能會(huì)放松下來,從而找到表演的感覺。
此后的幾天中,唐囯強(qiáng)和中森明菜在劇組安排下,到東京城各個(gè)景點(diǎn)游玩。幾天下來,兩人成為關(guān)系不錯(cuò)的朋友。在表演時(shí)候唐國(guó)強(qiáng)果然放松了不少,再加上每天觀摩棋手的錄像帶,他找到了棋手的感覺。
這天晚上,制片主任方振武找到許望秋。他對(duì)許望秋說,唐囯強(qiáng)和中森明菜是年輕人,他們天天又是逛街,又是逛公園的,還天天在一起排練,要是鬧出感情問題,那事情就麻煩了,最好提醒一下唐囯強(qiáng),千萬不要鬧出什么亂子來。
在后世明星和外國(guó)人談戀愛不是什么稀奇事,和外國(guó)人結(jié)婚都很正常。但在這個(gè)時(shí)期,中國(guó)人跟外國(guó)人談戀愛是不允許的,也是禁止的,有牢獄風(fēng)險(xiǎn),去年國(guó)內(nèi)就出了“李爽事件。”
1979年,22歲的北平自由畫家李爽與法國(guó)駐華大使館文化處的外交官白天祥,在一次畫展中結(jié)識(shí),兩人不久后開始交往。在去年9月,李爽與外國(guó)人公然“未婚非法同居”的事被北平市公安局獲悉,并迅速上升到“里通外國(guó)”的高度。北平市公安局以“向外國(guó)人出賣情報(bào)”、“有損國(guó)家尊嚴(yán)”以及“出賣國(guó)格”和“出賣人格”等政治帽子作為罪名對(duì)李爽進(jìn)行緝捕行動(dòng)。李爽在被抓捕后,被判決2年勞動(dòng)教養(yǎng),而她的戀人白天祥則被逐出中國(guó)。
白天祥被逐出中國(guó)后,頂住各種壓力在法國(guó)積極奔走,不停給法國(guó)政府和各大媒體寫信,引起了法國(guó)媒體乃至整個(gè)西方世界的軒然大波。1983年5月,法國(guó)總統(tǒng)密特朗訪華,鄭重向中國(guó)提出請(qǐng)求:“請(qǐng)?jiān)试S這位小姑娘赴巴黎與其相愛的人團(tuán)聚并結(jié)婚。”最后,由太宗親自批示釋放李爽,并讓她跟白天祥在法國(guó)團(tuán)聚。在那之后不久,國(guó)家出臺(tái)了涉外婚姻規(guī)定,中國(guó)和外國(guó)人戀愛結(jié)婚才被法律允許。
許望秋覺得唐國(guó)強(qiáng)快三十歲了,又是八一廠的,紀(jì)律觀念比較強(qiáng),而中森明菜才剛剛成年,雙方年齡差距大,文化差異也大,應(yīng)該不至于鬧出什么緋聞來,就對(duì)方振武道:“我對(duì)老唐比較了解,他不是那種不知道輕重的人;而且中森就是個(gè)剛成年的毛丫頭,老唐不至于犯這種錯(cuò)誤。我們應(yīng)該相信自己同志。這話你不要在對(duì)其他人說,免得老唐聽了有心理壓力。”
許望秋是藝術(shù)中心主任,是方振武的上級(jí)。既然許望秋這么說,方振武就不好再說些什么,點(diǎn)頭道:“我知道了,這事我肯定不會(huì)亂說的。”
唐囯強(qiáng)在表演上的障礙解決了,但中森明菜的問題卻始終沒有解決,她的表演始終達(dá)不到佐藤純彌的要求。許望秋感覺她的問題不是表演本身的緣故,可能和她接受的訓(xùn)練有關(guān),可能還有心理原因。只是中森明菜是東瀛演員,只有東瀛戲份,是由佐藤純彌負(fù)責(zé)的,許望秋不好過問,否則會(huì)顯得不信任佐藤純彌,進(jìn)而影響合作。
這天晚上,佐藤純彌看完中森明菜和唐囯強(qiáng)的排練后徹底火了,將手中杯子一摔,過去抽了她一耳光,惡狠狠地罵道:“混蛋!你都練多久了,怎么還是這個(gè)鬼樣子?你到底能不能,會(huì)不會(huì)演?我就從來沒見過你這么笨的演員!”
中森明菜白凈的臉上浮現(xiàn)出五根紅色的手指印,很是刺眼。她感覺臉上火辣辣地疼,但更疼的是她的心,就像被砸了一錘子,將心都砸碎了。她用力咬著嘴唇,想要控制情緒,不要哭出來,可怎么也控制不住,眼淚大顆大顆的往下滴。
許望秋微微搖了搖頭,心想佐藤純彌也是老導(dǎo)演了,怎么會(huì)如此沖動(dòng),竟然沖演員動(dòng)手,還是沖一個(gè)初出茅廬的草鳥演員動(dòng)手,實(shí)在太不應(yīng)該了;這一巴掌下去,怕是將他和演員的信任都扇沒了。
在電影圈有各種類型的導(dǎo)演,有好脾氣的,也有壞脾氣的,但很少有導(dǎo)演沖演員發(fā)脾氣。即使是所謂的“片場(chǎng)暴君”型導(dǎo)演,也很少對(duì)演員發(fā)脾氣。比如黑澤明經(jīng)常在片場(chǎng)大吼大叫,被稱為“天皇”,但他從來不對(duì)演員發(fā)火,發(fā)火對(duì)象基本上都是副導(dǎo)演。馮小剛也說過:“我有時(shí)候在現(xiàn)場(chǎng)發(fā)脾氣都是因?yàn)楣ぷ魅藛T,從來不對(duì)演員發(fā)脾氣。”
在很多人眼中,演員是那種想哭就哭、想笑就笑的存在,實(shí)際上并非如此。那種想哭就哭想笑就笑的是瓊瑤劇演員,他們?cè)谘輵虻臅r(shí)候哭得梨花帶雨,好像很少傷心,但你去看他們的眼睛,大部分都是空的,根本沒有投入情感。
真正好的演員,真正好的表演是要投如情感的。而演員的情緒和情感非常脆弱,演員的情緒常常就那么幾分鐘或者十幾分鐘,是需要保護(hù)的。一旦演員情緒被破壞,那么演員的表演就無法投入,只能做程式化的表演,拍出瓊瑤劇的效果來。
所以,導(dǎo)演在劇組發(fā)脾氣往往是沖工作人員發(fā)脾氣,很少有導(dǎo)演沖演員發(fā)脾氣。
當(dāng)然,現(xiàn)在不是在拍攝現(xiàn)場(chǎng),不用保護(hù)演員的情緒,但問題中森明菜是一個(gè)沒有演過戲的新人。新人演員初涉表演的時(shí)候往往是缺乏自信的,比較依賴導(dǎo)演引導(dǎo)的,也是最需要保護(hù)的。佐藤純彌這一巴掌下去,怕是將中森明菜那本來就不足的信心徹底打崩。
許望秋上前勸道:“佐藤先生,你這是干嘛呀!中森是沒有演過戲的新手,演不好是正常的,慢慢練就是。很多厲害的演員剛剛開始演演戲的時(shí)候都演得不好,都是慢慢練出來的。再說了,發(fā)掘演員的潛力是我們這些導(dǎo)演的工作啊!”
佐藤純彌嘆了口氣道:“可是我們沒有時(shí)間了,電影是為了中日邦交正常化十周年拍攝的,明年九月份就要上映,電影一月初必須開機(jī),否則時(shí)間上就來不及了。還有半個(gè)月就要開機(jī)了,她現(xiàn)在的狀態(tài)根本不對(duì)。”佐藤純彌看著許望秋,鄭重地道:“許先生,我們換人吧!讓藥師丸博子來演,我跟她合作過,她應(yīng)該能演好巴這個(gè)角色。”
wap.xbiqugu.la,