去時三千里路途，陳平處處下馬看花，牢記每一條途徑的道路、部落，還學了能日常交流的匈奴話，走了整整四個月。

回來時，從云中至北地郡城，千七百里行程，陳平卻只用了二十天……

他也不管慢吞吞的商隊了，手持黑夫給他的北地郡軍情傳符，得以征用直道沿途最好的馬車，一路馳騁，幾乎沒有下車休息的時候，餓嚼肉干，渴飲酪漿，日夜兼程地往回趕。

終于，八月下旬，風塵仆仆的陳平回到了北地郡義渠城，黑夫已...