長江中游的水道比黑夫去過的夷陵三峽安全多了，有熟悉水道的老船家指引，夜間航行也并無不可，于是在離開鄂城的第二天入夜，數百艘長滿硬帆的戰船已抵達三百多里外的九江。

所謂九江，是長江流到這里，因其地勢低洼，水流散開來，形成了數條分汊狀水系，所以取古漢語中表數量多的虛詞“九”，稱其為九江，《禹貢》中記載“九江孔殷，東為彭蠡。”過了這段汊狀水系，就能抵達彭蠡（lí）澤了。

船隊沒有再行，而是停...