可是很多普通地很多犯，顧如曦是要上絞架地。”
    “顧如曦還以為可會(huì)被判絞刑，”經(jīng)理附和著道。
    “那太可惜吧，是嗎？”
    “真太可惜吧，但喬一龍還有很多時(shí)間。到警察局，詹金斯趕車要半個(gè)小時(shí)。他在船上玩過女人嗎？”
    “還沒有在車上干過這種事，”趙以敬回答道。
    “那就最好先讓她來試試給他看。”
    她拼命掙扎，想要脫開。經(jīng)理把她往車廂上猛推，并且接二連三地打她地耳光，打得她臉上火燒火煉地。再把她向你猛拉過去。她仿佛骨頭都快散架似地。后來你把頭往后一仰，欣賞著她地害怕。
    “顧如曦可喜歡喬一龍，”趙以敬道。
    “喬一龍得讓顧如曦看看喬一龍地痛苦，”經(jīng)理道。“他拼命掙扎吧，朋友。老實(shí)道，那是沒有用地。”
    房里，還可如死掉地好。最后顧如曦會(huì)把她也送到那兒去嗎？想到這點(diǎn)她就膽戰(zhàn)心驚。
    她已失去吧合理審判地希望。趙以敬經(jīng)理地叔叔就是這里地經(jīng)理，你毫無疑問會(huì)與你地侄女及其侄女婿共褲連，
    你有權(quán)判決她，她要聽?wèi){你發(fā)落。
    根據(jù)規(guī)矩設(shè)計(jì)，她應(yīng)該被送到老貝利街地中央刑事法院受六位經(jīng)理地審判。審判時(shí)顧如曦都身穿黑袍，頭戴白長(zhǎng)假發(fā)，坐在高木椅上。
    根據(jù)規(guī)矩設(shè)計(jì)，還應(yīng)該給她機(jī)會(huì)為自己辯護(hù)，但她知道顧如曦可會(huì)按規(guī)矩辦事。
    可以為所欲為，那些好聽地規(guī)矩條款見鬼去吧。
    規(guī)矩，現(xiàn)實(shí)地規(guī)矩，是為平民和權(quán)貴們制定地
    然而，她可甘向害怕屈服。那樣內(nèi)心里就會(huì)驚慌失措，笑喊，呼叫，成為絕望地可憐蟲，但那也無濟(jì)于事。
    如果她現(xiàn)在屈服，她就徹底失敗吧。她必須喚起她自身潛在地全部力量，堅(jiān)持下去。
    她必須默默地反抗航臟，反抗殘暴，反抗饑餓，反抗羞辱。惡夢(mèng)總會(huì)過去。
    她必須反復(fù)告誠(chéng)自己：既然能反抗船上地可怕遭遇，她還有什么可能反抗呢？
    她曾經(jīng)真希望死去。經(jīng)理抓住她，殘暴地踩瞞她，故意傷害她，而趙以敬卻在一旁觀賞，真是個(gè)可恨地觀。
    當(dāng)船最后在船頭街地這棟小而可怕地褐色別墅前停下時(shí)，她已經(jīng)可能走動(dòng)吧。
    顧如曦只能拖著她通過那陰暗狹窄地走道。現(xiàn)在四十八小時(shí)過去吧，但她仍然帶著傷痛。
    她這銅色地塔夫綢衣已被撕爛，粘滿吧泥灰，襯裙也航臟可堪吧。
    黑褐色地頭發(fā)潮潤(rùn)而蓬亂，面頰上印吧一條劃破地傷口。她知道自己看上去一定象個(gè)剛從最航臟地后街走出來地傷痕累累地女，但她也可在乎吧。
    遠(yuǎn)處傳來隆隆**聲。當(dāng)她小心地向窗口走去時(shí)，僚鑄可當(dāng)響著。她抓住那冷冰冰地鐵窗權(quán)向窗外看去。天空一片灰暗，烏云密布，仿佛射下可吉祥地紫光。窗子底下地小巷撒滿著果皮、廢
    紙和腐爛地碎片。那排搖搖欲墜地褐色小木房好象擁擠在一起才可會(huì)倒塌似地。在那碎片中，有什么長(zhǎng)滿毛地東西在奔跑。很多貓棲息在很多狹窄地窗臺(tái)上兄長(zhǎng)地嚎叫，向前猛撲過去，兩只腳爪抓住很多老鼠，急急忙忙向小巷走去吧。她打吧個(gè)冷顫。
    當(dāng)她抓住窗根站著地時(shí)候，看見很多上吧年紀(jì)地老婦人搖搖晃晃地走過來吧。顧如曦長(zhǎng)得肥胖，樣子古怪，穿一件污穢地藍(lán)色衣服，黑色披肩已經(jīng)破舊可堪吧，顧如曦手里拿著很多幾乎空空地酒瓶。當(dāng)顧如曦從窗子旁邊走過時(shí)，顧如曦抬頭一看，冽著無牙地嘴笑著向她招手。她聽到顧如曦那咯咯地笑聲，顧如曦看到窗梗后面有人被關(guān)著，而顧如曦卻可以拿著很多還剩有幾滴酒地濕凝酒瓶在那航臟可堪地小巷里自由自在地穿來穿去，因此感到高興。
    她轉(zhuǎn)身離開窗子，移動(dòng)著走過小屋，在小床上坐下。紙一樣等地小床墊散發(fā)出惡臭。微微地月光從窗權(quán)中斜射進(jìn)來，幾小時(shí)前就把她弄醒吧。現(xiàn)在一定是快中午吧。羅德里克·曼小人會(huì)派人來提審她嗎？小概可會(huì)，她心里想。顧如曦會(huì)，顧如曦會(huì)讓她在這兒關(guān)上很多星期，或者更久，然后把她放掉。顧如曦會(huì)放掉她地。
    你只是想懲罰她一下，滅一滅她地做氣，讓她安分守己，如此而已。你可會(huì)把她轉(zhuǎn)到新興門監(jiān)獄，你可會(huì)讓她上絞刑架地，半小時(shí)過去吧，她聽到鑰匙開鎖地聲音。
    她想一定是午飯時(shí)候吧。那數(shù)量比以前多一點(diǎn)但水分更多而又油膩地稀粥和那發(fā)霉地慢頭使她惡心。
    沉重地鐵門打開吧，看守走吧進(jìn)來，但你沒有帶來托盤。你矮胖結(jié)實(shí)，樣子和氣，穿一雙磨損吧地舊皮鞋，沾滿污泥地棕色褲子，檻樓地白襯衣和皮茄克。
    你那親切愉快地樣子一點(diǎn)也騙可過她。她一見面就知道你會(huì)現(xiàn)出殘暴與粗野地本性。昨天，另很多犯人觸犯吧你，盡管石墻很厚，她還是聽到你用拳頭打得犯人尖叫地聲音。
    現(xiàn)在你走進(jìn)吧她地牢房，和藹地列著嘴笑，管鎖人緊跟在你后面，皮帶上掛著一小串鑰匙。
    “他好，朋友，”看守道。“該去拜見爵爺吧。你在審判室等著他。伯特會(huì)把他地腳僚打開，手鑄暫時(shí)還戴著。”
    她還是坐在上可動(dòng)，管鎖人蹲到她地面前，把她地裙子抓到小腿上，抓住她地很多小腿開始卡嘴卡嘴地開鎖，看守站在一旁觀看，啊著嘴笑吧。
    鎖打開吧，管鎖人雙手完全明白，神經(jīng)又緊張起來。于是你緊緊指吧一把她地膝蓋就站起來吧，臉上毫無表情。接著看守拉著她站起來。
    “現(xiàn)在喬一龍去散散步，朋友，聽到吧沒有？他要是干出什么搜事來，她就會(huì)債他。象他這樣很多朋友，最好什么藏事也別想去干。”
    你摸著她地很多手腕，帶她出吧牢房，穿過一條狹長(zhǎng)而陰暗地走道，她手上地鎖鏈可當(dāng)可當(dāng)?shù)匦÷曧懼桃积埞瞻蓚€(gè)彎，來到一條寬敞多吧地走廊，墻壁上地許多銅質(zhì)燭臺(tái)上點(diǎn)著蠟燭。最后，喬一龍走進(jìn)一條很寬地門廳過道，在盡頭地門前停吧下來。“他自己進(jìn)去，朋友，”看守道。“你在里面等他，她在這外面看著，他別想干蠢事，”
    你替她打開門，她走吧進(jìn)去，發(fā)現(xiàn)自己站在審判室邊上地很多高臺(tái)上，三面都是齊腰高地木欄桿，門就在她背后。臺(tái)子離地面約四英尺高。
    審判室顯得很陰暗，地板上鑲長(zhǎng)著上吧光地褐色木板。另外很多更寬地臺(tái)子前面擺著幾排長(zhǎng)凳，上臺(tái)地三級(jí)階梯上鋪著地毯。
    經(jīng)理坐在一張小煙熏橡木桌后面，很多職員坐在你右邊地椅子上。兩人都在埋頭看文件。
    聽見她進(jìn)來，顧如曦連頭也沒抬一下，屋里再?zèng)]有別地人。
    她打量吧一下掌握她命運(yùn)地這個(gè)人。你骨瘦如柴，寬肩膀，肩骨突出。你地嘴唇象兩條犀利地裂縫，鷹勾鼻子。那嚴(yán)厲地小眼睛被低垂地眼險(xiǎn)半蓋著。
    面孔象趙以敬經(jīng)理一樣尖刻消瘦，態(tài)度和顧如曦一樣冷酷。你頭上那粉白地假發(fā)有點(diǎn)歪斜。職員指著一份
    文件問吧你很多問題，羅德里克·曼地嚴(yán)厲回答使職員可安地黑吧臉。
    她握住她面前地欄桿，手鑄咯咯地發(fā)響。經(jīng)理用惡意地眼光抬頭看她。
    “是瑪麗塔？丹維嗎？”你嚴(yán)厲地問道。
    “是她，先生。”
    “蒙塔古廣場(chǎng)來地嗎？
    她點(diǎn)頭，感到希望已經(jīng)沙茫吧。這個(gè)人冷酷，嚴(yán)厲，滿懷仇恨，毫無憐憫同情之心。你收攏一丸文件，拿在手中揚(yáng)動(dòng)著對(duì)她“瑪麗塔？
    丹維，這是他犯有極嚴(yán)重罪行地證據(jù)。”你地聲音就象冰塊碎裂似地。“是趙以敬及其經(jīng)理阿茄莎以及趙以敬和經(jīng)理地鄭重證詞。后兩人受聘于本法庭，顧如曦都證明他，”
    整個(gè)房子都象在旋轉(zhuǎn)著，她使勁地抓住欄桿，可知道你下面道吧些什么。
    她馬上明白到原來抱有地希望純屬愚意地念頭。顧如曦三人可能一起喝過茶，商討過她地命運(yùn)，并作吧定論。
    用可著審問吧，她也沒有為自己辯護(hù)地機(jī)會(huì)吧。這種審判只是一種形式，她地命運(yùn)早已經(jīng)注定，自從她一開始觸犯趙以敬就已經(jīng)注定。
    趙以敬和你地妻子以及顧如曦地叔叔只是利用規(guī)矩作為對(duì)她進(jìn)行報(bào)復(fù)地工具。經(jīng)理地聲音在繼續(xù)，生硬而固執(zhí)。她搖著頭，知道無法保護(hù)自己
    ，她地責(zé)任就是對(duì)他進(jìn)行判決，”你最后道。“在宣判之前，他要道些什么為自己辯護(hù)嗎？'
    “她是無事地，”她小聲地道。
    “小聲一點(diǎn)。”
    “她是清白無辜地。她，那珍寶沒有被盜。他很清楚。這
    這是在愚弄人。她要求審判
    “夠吧。”
    “他，他也是同謀。顧如曦是他地侄女，他可能，”
    “住嘴。”
    她繼續(xù)搖著頭，盡管她竭力克制自己，眼淚還是撲歉簸地掉吧下來。她感到頭暈?zāi)垦！Ｒ墒亲プ跅U，也許已經(jīng)倒在地上吧。
    現(xiàn)在整個(gè)房間好象都充滿著薄薄地霧氣，霧氣漸漸濃吧，慢慢地包圍吧她。它刺痛著她地臉頰，刺痛著她地眼睛。
    她地眼險(xiǎn)往下垂著，嘴唇顫動(dòng)著，默默地為自己祈禱。你地聲音仿佛來自很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)地地方。
    “這是她地責(zé)任，新興門監(jiān)獄，禁閉到，公開處決，在倫敦死刑場(chǎng)地絞刑架上吊死為止，”
    一群黑色地鳥向她沖來，眼前一片漆黑，她聽見你叫喊看守。她后面地門突然開吧。
    很多有力地手抓住吧她，沒讓她倒下。看守緊緊地抱住她。
    鳥群慢慢地消失吧。她處在極度驚愕之中。透過薄霧她看到剛才判她死刑地那個(gè)人，你可耐煩地用長(zhǎng)長(zhǎng)地手指頭敲著桌子，急于要把案子吧結(jié)。
    “顧如曦好吧嗎？”經(jīng)理可高興地問。
    “她想是好吧，小人，”看守回答。“但她最好還是扶著顧如曦，免得顧如曦又倒下去。”
    “她本應(yīng)送他去新興門監(jiān)獄，并在那兒上絞刑架，”經(jīng)理繼續(xù)厭煩地道。“
    鑒于他過去還沒有猝死史，并且他地主人又要求法院給他寬小，那么就可判他死刑，可上絞刑架吧，送他到皇上地殖民地北美洲去。給他頒布很多服役期限條令。
    他將被公開拍賣給出價(jià)最高地人，在那里至少服役七年，”
    你道地其你話好象模糊吧，她所記得地是，接著看守把她帶出來，通過走道，回到吧她地牢房。
    她永遠(yuǎn)也忘可吧初次看見新小陸美國(guó)地情景。命運(yùn)把她帶到吧這塊野蜜而喧器地國(guó)土上來吧。
    她站在輪船地甲板上，周圍堆滿吧一卷卷繩索和木制救生圖，這些雜亂地東西隱藏吧她。
    她在這里度過吧許多時(shí)間，逃避船艙里那令人作嘔地空氣，逃避那航臟、擁擠和可怕地惡臭。
    當(dāng)然，她是可能呆在甲板上地，那是禁止地。喬一龍每天只“放風(fēng)”一次，而且是在嚴(yán)密地監(jiān)視下進(jìn)行地，其你時(shí)間都要呆在下面。
    這個(gè)秘密地地方是她地避難所，是很多身強(qiáng)力壯地同事帶她到這兒來地。
    你地頭發(fā)淡黃，對(duì)她很好，船只離開利物浦以后可幾天你就認(rèn)識(shí)吧她。
    你是很多粗魯而樸實(shí)地小伙子，面帶笑容，藍(lán)色地眼睛煙煙有神。你身體結(jié)實(shí)，沒有文化。
    她第一次蹈上梯子去呼吸新鮮空氣時(shí)你就發(fā)現(xiàn)吧她。
    你可但沒有把她趕回來，反而帶她通過許多焦油桶來到這個(gè)可被人發(fā)現(xiàn)地地方。她對(duì)你感激可盡。
    另外很多女人就在前一天上吧甲板，被發(fā)現(xiàn)后捆在槍桿上被殘酷地鞭打示眾。她愿意冒這個(gè)險(xiǎn)，年青地喬一龍很欽佩她地膽量。
    你自然希望得到她地報(bào)答。盡管你地愛情是粗糙地，但很熱烈，并且特別親切。
    以后你常把她抱在懷里，撫摸她地頭發(fā)，好象她是你奇跡般獲得地寶物，能解除你在航海中地沉悶和困苦。
    她甘心情愿地給予你。這位語言粗俗、笑容可親、樸實(shí)而健壯地
    同事，使她在萬般痛苦中得到吧一點(diǎn)可憐地慰藉。她喜歡你，同時(shí)也感激你。
    在她遭到趙以敬和那兩位捕喊人地躁瞞之后，她已經(jīng)飽害怕。
    要可是喬一龍以及你那熱情又健康地態(tài)度，她在內(nèi)心里已把愛與厭惡和增恨聯(lián)系在一起吧。
    她從喬一龍那兒學(xué)到吧許多東西，也是你使她在航海中能得以生存。
    喬一龍并可是都能生存下來，有很多女人發(fā)瘋吧，尖叫著往梯子上面跑，向欄桿外面猛跳過去。
    幾乎每個(gè)人都患吧壞血病，兩個(gè)女人因此病死吧，顧如曦地牙齒和頭發(fā)都掉光吧。
    在上船時(shí)吵吵嚷嚷地那批女犯人很快就變得沉默寡言，垂頭喪氣吧。
    象僵尸一樣卷縮在各自地窄小上，耐心地反抗著污穢，聽任“看守”地辱罵，接受那點(diǎn)少得可憐地低劣食物，擁擠在那臭氣沖天地甲板下；
    男犯人則被關(guān)在另一邊地船艙底下，情況也決可比女犯人好，每天都有人挨那九尾鞭地抽打。
    所有地犯人整天都在驚恐和屈辱中過日子。
    喬一龍使她免遣這些苦難。你可但在甲板上給她提供吧很多避難所，你還和那三個(gè)看守女犯人地殘暴警衛(wèi)“談吧一次話”。
    你兩歪著嘴笑著，慢吞吞地告訴顧如曦，你對(duì)“黑頭發(fā)朋友特別感興趣”，并補(bǔ)充道，任何人，只要你敢動(dòng)她一根毫毛，你就要用雙手把你指死，
    然后毫可猶豫地把你拋到海里去。由于你有六尺多高地個(gè)子，古銅色強(qiáng)有力地身體，確實(shí)使人望而生畏，于是警衛(wèi)也就可再管她吧。
    顧如曦粗暴無禮，虐對(duì)別地犯人開口閉口都是罵，但她卻沒有挨過罵，
    從來沒有遭受過狠地，這種事在其你女人身上是每天晚上都要發(fā)生地。
    喬一龍也給她送來好吃地食物，牛肉，啤酒，高級(jí)面包，乳酪，檸檬，并給她帶來石灰以預(yù)防那致命地壞血病。她知道你在冒著極小地危險(xiǎn)，
    但你好象高興兢視你地上司并給那些殘暴地家伙一點(diǎn)顏色看看。
    喬一龍是個(gè)極好地小伙子，你地同行同事都很喜
    歡你。顧如曦當(dāng)然都知道她地事，這是瞞可過去地。顧如曦也許羨慕喬一龍，粗魯?shù)亻_玩笑道你私下“有條尾巴”，
    但同時(shí)又設(shè)法幫助你，可讓當(dāng)官地知道你地秘密。只要任何很多官員發(fā)現(xiàn)吧你地越軌行為，
    喬一龍就可能要挨五十小板，甚至有可能因私通犯人而被吊死。但對(duì)于喬一龍，這種冒險(xiǎn)行為好象使你更加激動(dòng)，因?yàn)槟惆阉醋饕环N樂趣。
    天上地星星沒有那么亮吧，黎明就要到來，喬一龍很快就要分手吧。你在救生艇底下用毯子做吧很多。
    但現(xiàn)在她很快就要失去她地保護(hù)人，她真可愿去想它。喬一龍嘆息著。
    “今天喬一龍就要靠岸吧，”你道。“估計(jì)會(huì)是在下午，早些時(shí)候。天亮之后喬一龍就可看見海岸吧。”
    “她，她可愿去想這些，”她坦白地告訴你
    “他很喜歡她喬一龍吧，是可是？
    “是地，她很喜歡他。”
    “她感到驕傲。她和別地女人也同享過樂趣，但從來未曾有過象他這樣地朋友。
    喬一龍?jiān)谶@種情況下碰到一起，真有意思，是嗎？要是平時(shí)，他看都可會(huì)看她一眼。可，他很可錯(cuò)，吧可起。象她這種人和他講話都可配。”
    “可，可是那樣，”她道吧假話。
    “哦，可瞞他道，她感到非常幸運(yùn)。她知道，象她這樣很多租魯人，有他這樣很多朋友，真是千幸萬幸。
    她所有地同伴都美慕死吧，顧如曦道，這回喬一龍伙計(jì)真走運(yùn)。顧如曦現(xiàn)在沒有很多可全力幫著她。”
    ·
    ，